検索ワード: e cosí (イタリア語 - チェコ語)

- e' cosí ?
- je to tak ?

e cosí sia!
Že to těm snoubencům sluší, co?

e' cosí, vero?
chci ji tu mít.

e´ cosí tranquillo.
takový klid.

e' cosí che funzionava?
bylo to tak?

e cosí ti ha piantata.
a tebe pustil k vodě.

e cosí mi misero in galera.
a pak mě zavřeli.

l'allegato i della direttiva e cosí modificato :
příloha i směrnice se mění takto:

le orme di liane andavano a est. e cosí la seguimmo.
lianiny stopy vedly na východ, tak jsme je následovali.

vedrai che non c'è bene più prezioso e cosí la ricchezza scoprirai.
pojď vyválet se ve všem bohatství kolem tebe a pro jednou se nikdy nediv jakou mají cenu.

ho messo lei al primo posto e cosí hanno fatto i nostri amici.
podporuju te vší silou a prostredky a všichni naši kamarádi taky.

e cosí tutti quelli che hanno dovuto innalzare i propri pensieri da terra.
každý clovek, který se pokusí odpoutat od zeme, má neprátele.

e' arrivata ma c'è stata un po' di confusione all'agenzia. e cosí hanno mandato una novità, una ragazzina un po' più grande del solito.
právě přijela, ale v té agentuře to nějak popletli a poslali novou dívku, která je starší než obvykle.