検索ワード: essenza (イタリア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

essenza

チェコ語

podstata

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essenza assoluta

チェコ語

absolute extrakt

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenza di rose.

チェコ語

výtažek z růže.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' l'essenza.

チェコ語

to je to jádro.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenza di trementina

チェコ語

terpentýn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

essenza di puffo.

チェコ語

essence Šmoulů.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenza dell'accordo

チェコ語

podstata dohody

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- essenza di pomerol.

チェコ語

esence z pomerolu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e' la mia essenza.

チェコ語

- je to moje duše.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

della nostra essenza.

チェコ語

je naším samotným základem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

catturo la sua essenza?

チェコ語

vystihla jsem její podstatu?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- una perdita di essenza.

チェコ語

- ztráta esence.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma ne sono l'essenza!

チェコ語

to je podstata křesla!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco l'essenza dell'uomo.

チェコ語

hmm, vnitřek mužů!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- "essenza di pura gioia"!

チェコ語

dolní končetina!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

riappropriati della tua essenza.

チェコ語

zpátky k prameni.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per l'essenza di bergamotto

チェコ語

pro bergamotovou esenci

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

arte, arte nella sua essenza!

チェコ語

umění. Čiré umění.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

distillati, ridotti all'essenza.

チェコ語

dostáváme se k jádru věci.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' l'essenza del vuoto.

チェコ語

je to podstata prázdnoty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,746,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK