プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipercalciuria
hyperkalciurie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ipercalciuria idiopatica
idiopatická hyperkalciurie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la percentuale di pazienti con ipercalciuria
mezi oběma skupinami nebyly žádné rozdíly ve středních hodnotách vápníku v séru, fosfátu v séru nebo vápníku ze 24- hodinového sběru moče.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ipercalciuria comune aumento del rapporto urinario
zvýšený poměr vápníku/ kreatininu v moči
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, iperuricemia
nefrolitiáza, abnormální nález v moči, albuminurie, hyperkalciurie, hyperurikemie
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, nefrite, iperuricemia
zácpa, zvracení, pankreatitis *
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disturbi renali ed urinari: calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, iperuricemia;
- ztráta vlasů, suchost kůže, ekzém, šupinatění kůže, plochá červená vyrážka s uhříky nebo
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in uno studio clinico su persone adulte sane un dosaggio giornaliero di 4000 ui di vitamina d3 per un periodo fino a cinque mesi non è stato associato a ipercalciuria o ipercalcemia.
v klinické studii zdravých dospělých užívajících vitamin d3 v dávce 4 000 iu denně po dobu až pěti měsíců nedošlo k rozvoji hyperkalciurie ani hyperkalcemie.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ipercalcemia fu riferita da 25,3% delle pazienti e ipercalciuria dal 39,3% delle pazienti trattate con preotact.
hyperkalcémie byla popsána u 25, 3% pacientek a hyperkalciurie u 39, 3% pacientek léčených přípravkem preotact.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zonegran deve essere utilizzato con cautela nei pazienti che presentano fattori di rischio di nefrolitiasi, inclusa pregressa formazione di calcoli, storia familiare di nefrolitiasi e ipercalciuria.
zonegran by se měl používat s opatrností u pacientů, u nichž jsou přítomny rizikové faktory, jako je nefrolitiáza, včetně dřívější tvorby kamenů, nefrolitiáza v rodinné anamnéze a hyperkalciurie.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
4 ipercalcemia e/ o ipercalciuria riflettono le note azioni farmacodinamiche dell’ ormone paratiroideo a carico del tratto gastroenterico, del rene e dell’ osso.
hyperkalcémie a/ nebo hyperkalciurie odráží popsané farmakodynamické účinky parthormonu v zažívacím ústrojí, ledvinách a kostech.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
3 pazienti con pre-esistente ipercalcemia e/ o ipercalciuria preotact è stato studiato in pazienti con pre-esistente ipercalcemia e/ o ipercalciuria.
pacienti s preexistující hyperkalcémií a/ nebo hyperkalciurií preotact byl zkoumán u pacientů s preexistující hyperkalcémií a/ nebo hyperkalciurií.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
artrite reumatoide, artropatia, borsite, coccigodinia, contrattura delle estremità, raro: contratture muscolari, costocondrite, crampi muscolari, dattilite, disturbi muscolari, dolore alla mandibola, emartrosi, esostosi, ippocratismo digitale, periatrite, rigidità delle articolazioni, sindrome della cuffia dei rotatori, tenosinovite patologie renali e urinarie disturbi dell’ uretra, incontinenza urinaria, notturia, pollachiuria, urgenza non comune: minzionale calcoli alla cistifellea, disturbi del tratto urinario, emorragia dell’ uretra, raro: nefrosclerosi, ipercalciuria, polipi alla vescica, vescica ipertonica patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella cistocele, disturbi dell’ endometrio, disturbi vaginali, ipertrofia dell’ endometrio* comune:
poruchy reprodukčního systému a prsu Časté cystokéla, děložní polypy, endometriální hypertrofie * (sonografický nález zesílení endometria), poruchy endometria, vaginální poruchy, vaginální výtok méně časté:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。