検索ワード: lycopersicon (イタリア語 - チェコ語)

lycopersicon esculentum
lycopersicon esculentum

karst. ex farwell // lycopersicon lycopersicum (l.)
foeniculum vulgare p. mill. _bar_ foeniculum vulgare miller _bar_

e) per le sementi di lycopersicon lycopersicum (l.)
e) v případě semen lycopersicon lycopersicum (l.)

"— semi di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
"— semena helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

e) "lycopersicon lycopersicum" è sostituita da "lycopersicon esculentum";
e) slova "lycopersicon lycopersicum" se nahrazují slovy "lycopersicon esculentum".

c) "lycopersicon lycopersicum" è sostituita da "lycopersicon esculentum".
c) slova "lycopersicon lycopersicum" se nahrazují slovy "lycopersicon esculentum".

c) korvataan ilmaisu "lycopersicon lycopersicum" ilmaisulla "lycopersicon esculentum".
c) slova "lycopersicon lycopersicum" se nahrazují slovy "lycopersicon esculentum".

(3) per migliorare la protezione fitosanitaria dei semi di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
(3) pro zlepšení rostlinolékařské ochrany semen helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

la licopina si ottiene mediante estrazione con solvente dai ceppi naturali dei pomodori rossi (lycopersicon esculentum l.) seguita dall'eliminazione del solvente.
lykopen se získává extrakcí rozpouštědlem z přírodních druhů červených rajčat (lycopersicon esculentum l.) s následným odstraněním rozpouštědla.

%quot%— semi di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. e phaseolus l.%quot%
"— semena helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. a phaseolus l.".

sono vietati l'introduzione e il trasporto nella comunità di sementi di pomodoro, lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., contaminate dal virus del mosaico del pepino.
dovoz osiva rajčete lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., zamořeného virem pepino mosaic, do společenství a jeho přemísťování na území společenství je zakázán.