検索ワード: nascosi (イタリア語 - チェコ語)

mi nascosi.
- schoval jsem se.

mi nascosi nell'aadio.
a schoval jsem se v šatně.

mi nascosi nel suo letto.
tak jsem se skryla v její posteli.

mi... mi nascosi in bagno.
schovala jsem se v koupelně.

così lo eliminai e mi nascosi.
vyříz jsem to a začal jsem se ukrývat.

colto dal panico, mi nascosi.
zpanikařil jsem a schoval jsem se kde to šlo.

- scappai di casa e mi nascosi là.
- tam je plot, po který jsem utekla.

io nascosi la pistola e lo aspettai.
schovala jsem zbraň, sedla si a vyčkávala.

percio' la nascosi, nella mia stanza.
tak jsem ji schoval v mém pokoji.

quindi la divisi, e nascosi le due meta'.
tak jsem ho rozdělil a obě poloviny schoval.

mi nascosi nell'armadio e chiamai la polizia.
schovala jsem se ve skříni a zavolala jsem policii.

cosi' ne nascosi una qui, la rubai ad una guardia.
tak jsem si sem jednu schovala. ukradla jsem ji strážnému.

e invece di condividerlo... nascosi il dolore dentro di me.
ale místo toho jsem bolest pohřbil hluboko v sobě.

bennett mi confesso' le sue azioni e io lo nascosi?
jako jestli se mi bennett přiznal a já jsem to neřekl?

io avevo paura così mi nascosi finché non sentii le sue voci.
nevyšel jsem od tamtud, dokud jsem neuslyšel vaše hlasy.

avevo paura, e mi nascosi. lui aveva lo sguardo stravolto.
já jsem se samozřejmě schovala.

lo nascosi da qualche parte, quel cucchiaio d'argento sterling.
někde jsem tu lžičku schoval.

senza sapere il perche',nascosi il vasetto sotto al letto.
aniž bych věděl proč, schoval jsem sklenici pod postel.

io avevo paura, così mi nascosi in una piccola stanza nell'attico.
měl jsem strach a tak jsem se schoval do malé místnosti v podkroví.

# ma lo feci, e la nascosi dove non potra' mai essere trovata #
ale já si ho vzala a schovala, kde jí nikdo nikdy nenajde.