プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 ★, ripetuto sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall'alto in basso.
2 ★ opakující se šestkrát, střídavě vertikálně a horizontálně orientovaná.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
la sfera interna e' tenuta a orientazione costante da una sorta di jet repulsori, pneumatici forse, o dipolari.
vnitřní sféra je držena na konstantní orientaci nějakým druhem trysek, pneumatických možná, nebo dipolárních.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
faglia con vettore di scorrimento con un rapporto tra spostamento parallelo all’orientazione e spostamento parallelo alla pendenza compreso tra 10 a 1 e 1 a 10 in almeno un luogo lungo la traccia della faglia rappresentata su una mappa.
zlom s vektorem posunu, kde poměr mezi posunem ve směru zlomu k posunu ve směru úklonu se pohybuje mezi 10:1 a 1:10 alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
faglia con una componente di spostamento parallela all’orientazione del vettore di scorrimento più di 10 volte superiore alla componente parallela alla pendenza del vettore di scorrimento in almeno un luogo lungo la traccia della faglia rappresentata su una mappa.
zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním s úklonem alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul bordo è inciso il motivo « 2 * » riportato sei volte a orientazione alternata , dal basso in alto e dall' alto in basso .
nápis na hraně mince : šestkrát za sebou 2 **, střídavě nastojato z jedné a druhé strany .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
faglia con una componente di spostamento parallela alla pendenza del vettore di scorrimento più di 10 volte maggiore della componente parallela all’orientazione in almeno un luogo lungo la traccia della faglia rappresentata su una mappa e le cui pendenze sono costantemente nella stessa direzione con il tetto spostato rispetto al piede su almeno metà della traccia della faglia rappresentata su una mappa.
zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru úklonu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu a zlom se uklání stále ve stejném směru, přičemž nadložní kra je přemístěna vzhůru vůči kře podložní nejméně přes polovinu mapovaného průběhu zlomu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul bordo della moneta da euros 2 figura il motivo“ 2**” sei volte a orientazione alternata, dal basso in alto e dall’ alto in basso.
nápis na hraně mince 2 euros:š estkrát za sebou 2**, střídavě nastojato z jedné a druhé strany.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています