人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deformità da riduzione degli arti
redukční deformita končetiny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
conosci la riserva. da dove iniziamo?
ty se v rezervaci vyznáš.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
forse ne ha uno di riserva da prestarti.
možná má v záloze nějaký, co si můžeš půjčit.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
deformità da riduzione dell'arto superiore, congenita
blíže neurčená vrozená redukční deformita horní končetiny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ho trovato una riserva da due miliardi di barili.
narazil jsem na zásobu 2 miliard barelů.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
avete una chiave di riserva da qualche parte?
Říkali jste, že jste měli někde schovaný náhradní klíč?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
deformità non specificata da riduzione dell'arto superiore, congenita
blíže neurčená vrozená redukční deformita horní končetiny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la tua ex tiene una chiave di riserva da qualche parte?
nechává tvoje ex někde náhradní klíč?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
e' che io manco dalla riserva da molti anni, senatore.
omlouvám se, byl jsem příliš dlouhou dobu mimo rezervaci.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
c'e' un gruppo di continuita' di riserva da 200 watt.
je tu dvouset wattový, nepřerušitelný, záložní zdroj energie.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
come se avesse... sai... un piano di riserva da 50 milioni di dollari.
jako kdyby měl, víš... záložní plán za $50 milionů.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
perdite da riduzione del valore delle attività finanziarie -1575224,77 -
ztráta ze znehodnocení finančních aktiv -1575224,77 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
e se mi sbaglio, ha un piano di riserva da portare a casa con se'.
a jestli se mýlím, mám záložní plán, který s vámi půjde domů.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdite da riduzione del valore delle attività finanziarie _bar_ 1575224,77 _bar_
ztráta ze znehodnocení finančních aktiv _bar_ 1575224,77 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'utilizzazione della riserva da parte della germania è subordinata al riconoscimento della commissione che sono state osservate suddette condizioni.
německo může rezervy použít, pokud komise potvrdí, že byly výše zmíněné podmínky splněny.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pssiamo fare le riserve da 500 dollari...
můžeme ty 500 dolarové rezervy...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la durata massima di ogni tipo di riserva da trascorrere in un luogo che non sia il luogo specifico in cui la persona è tenuta a presentarsi per entrare in servizio deve essere determinata.
je nutno určit maximální dobu letové zálohy na jiném místě, než je stanovené místo hlášení do služby.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
revisione delle proposte e preparazione di un elenco definitivo delle "proposte selezionate e in riserva", da presentare al comitato life+
revize návrhů a sestavení konečného užšího výběru a rezervního seznamu návrhů, které budou předloženy výboru pro life+
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a decorrere da tale data è provvisoriamente vietata la pesca di pesci appartenenti a tale riserva o a tale gruppo di riserve da parte dei pescherecci suddetti nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di catture effettuate dopo tale data.
počínaje tímto datem je lov ryb z této populace nebo ze skupiny populací těmito plavidly dočasně zakázán, jakož je i zakázáno uchovávání na plavidle, překládka a vykládka ryb odlovených po tomto datu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
da riduzioni successive dopo l'adesione del montenegro all'omc,
z postupného snižování po přístupu Černé hory k wto,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：