検索ワード: salvadanaio (イタリア語 - チェコ語)

salvadanaio
prasátko

salvadanaio.
placený plac.

salvadanaio!
pro pokladničky!

- "salvadanaio."
-"" pokiadničku. ""

un salvadanaio.
pokladnička.

con il salvadanaio.
peníze z pokladny.

non dal mio salvadanaio.
ze svýho účtu ne.

un maledetto salvadanaio?
nějakou kasičku?

- e' il mio salvadanaio.
to je moje prasátko.

ho rotto il salvadanaio.
rozbil jsem prasátko.

sara' il nostro salvadanaio.
jo!

dov'e' il tuo salvadanaio?
co tvoje prasátko?

ho i soldi del salvadanaio.
- mám peníze z prasátka.

hai ancora il tuo salvadanaio?
máš ho ještě?

questo e' il mio salvadanaio.
tohle je moje pokladní prasátko.

deve aver svuotato il tuo salvadanaio.
muselas utratit celou výplatu.

- vai a prendere il tuo salvadanaio.
běž a přines kasičku.

c'è anche il mio salvadanaio!
dám vám taky moje prasátko! je v něm 10.000 lir.

- gli serve la chiave del salvadanaio.
- ... martina? - potřebuje klíček od pokladny.

abbiamo appena intaccato il loro salvadanaio.
právě jsme zaťukali na jejich prasátko.