検索ワード: scaloppine (イタリア語 - チェコ語)

le scaloppine?
máte všechno?

scaloppine di pollo.
kuřecí piccata.

scaloppine di vitello e marsala?
telecí na víně.

- vanno bene le scaloppine. - ok?
jo, dám si škeble.

andiamo a cucinare queste scaloppine.
jdeme uvařit nějaké kuřecí piccata.

ho sentito che fanno ottime scaloppine.
slyšela jsem, že tu mají dobrý mořský plody.

un paio di lesioni con le scaloppine di vitello.
máme trochu problémy s telecím.

- abbiamo le moto d'acqua, le scaloppine...
máme vodní skútry! máme telecí scaloppini...

- ok, capisco... - e... le scaloppine sono fresche?
ty škeble jsou čerstvé?

ho ordinato le scaloppine, e va tutto... va tutto bene.
propouštím tě. dám si škeble a všechno bude fajn.

sto affettando cipolle, sgusciando gamberetti... rosolando in padella delle scaloppine...
krájím cibuli... vylupuji mořské raky a zapékám pár lastur.

beh, allora dovro' prendere le mie scaloppine di vitello e tornare a casa.
tak si asi budu muset své telecí scaloppini odnést zpátky domů.

lasagne, moussaka, aragosta alla termidoro scaloppine di vitello al dragoncello con indivia gratinata e formaggio. no.
lasagne, moussaku, langusty thermidor escalopes de veau a l'estragon avec gratinované sýrem.

chi ha ordinato la scaloppina?
kdo objednal telecí kotlety?"