検索ワード: srotolato (イタリア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Czech

情報

Italian

srotolato

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

chi ha srotolato il tappeto?

チェコ語

kdo sroloval koberec?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanti metri di cavo hai srotolato?

チェコ語

- kolik máš toho kabelu pryč?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

danny, hai srotolato il lettino tatami.

チェコ語

danny, rozložil sis svoji tatami podložku.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- signore, lo ha srotolato quest'uomo.

チェコ語

- tento muž ho sroloval, pane.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetta, se non lo avevi ancora srotolato, perche' mi hai chiesto se riuscivo a vederlo?

チェコ語

když si ho tam ještě nedal, proč ses ptal jestli ho vidím?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora, mi avete tirato giu' dal letto, mi avete messo su un aereo, avete srotolato il tappeto rosso per... quanti erano, 31?

チェコ語

vytáhli jste mě z postele, dotáhli mě do letadla, rozvinuli červený koberec, a proč to všechno? jedenatřicet?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm dalla notizia che l'indiana ospitera' il super bowl, lo stato ha srotolato il "red carpet".

チェコ語

od doby, kdy má indiana svůj super pohár, tak všichni připravují červený koberec.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il meccanismo di bloccaggio riavvolgitore deve essere provato una volta quando la cinghia è stata srotolata in tutta la sua lunghezza meno 300 ± 3 mm.

チェコ語

blokování navíječe se zkouší jednou, když byla odvinuta celá délka popruhu snížená o 300 mm ± 3 mm.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,800,112,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK