検索ワード: uvedeného (イタリア語 - チェコ語)

do uvedeného zákona byly provedeny příslušné právní předpisy společenství týkající se této oblasti [5].
do uvedeného zákona byly provedeny příslušné právní předpisy společenství týkající se této oblasti [5].

53) na základe uvedeného komisia pochybuje, či sporné opatrenie je zlučiteľné so spoločným trhom ako pomoc na záchranu.
53) na základe uvedeného komisia pochybuje, či sporné opatrenie je zlučiteľné so spoločným trhom ako pomoc na záchranu.

63) na základe uvedeného a informácií dostupných v toto štádiu komisia pochybuje, či je sporné opatrenie zlučiteľné so spoločným trhom ako pomoc na záchranu alebo reštrukturalizáciu.
63) na základe uvedeného a informácií dostupných v toto štádiu komisia pochybuje, či je sporné opatrenie zlučiteľné so spoločným trhom ako pomoc na záchranu alebo reštrukturalizáciu.

- in ceco : osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (eu) č.
- česky : osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (eu) č.

- čekų kalba : osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (eu) č.
- česky : osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (eu) č.

- in slovacco : oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (eÚ) č.
- slovensky : oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (eÚ) č.

40) z uvedeného sa zdá, že zatiaľ čo súkromní veritelia mali záujem hlasovať pre navrhované vyrovnanie, lebo im zabezpečovalo vyšší výnos (pokrytie 35 % ich pohľadávok), daňový úrad by dosiahol vyšší výnos, ak by použil konkurzné konanie alebo daňovú exekúciu.
40) z uvedeného sa zdá, že zatiaľ čo súkromní veritelia mali záujem hlasovať pre navrhované vyrovnanie, lebo im zabezpečovalo vyšší výnos (pokrytie 35 % ich pohľadávok), daňový úrad by dosiahol vyšší výnos, ak by použil konkurzné konanie alebo daňovú exekúciu.