人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a partire dal 2011
2011 og derefter
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a partire dal 1o dicembre 2001
efter 1. december 2001
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 3
品質：
a partire dal 28 dicembre 2005:
følgende ophæves fra den 28. december 2005
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a partire dal 1o dicembre 2001 incluso
fra og med 1. december 2001
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
a partire dal 20 agosto 2011:
fra den 20. august 2011 gælder følgende:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a partire dal 2011: eur 122610000.
fra og med 2011: 122610000 eur.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
dicembre 2011
december 2011
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 14
品質：
È applicabile a partire dal 1° ottobre 1997.
den anvendes fra den 1. oktober 1997.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
esso si applica a partire dal 1o gennaio 2011.
denne forordning anvendes fra den 1. januar 2011.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
) con effetto a partire dal 1° gennaio 1988.
) med virkning fra 1.1.1988.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esso si applica a partire dal 1° luglio 1995.
den anvendes fra den 1. juli 1995.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
del 16 dicembre 2011
af 16. december 2011
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 16
品質：
2 dell'allegato a partire dal 1° agosto 1991.
2 i bilaget fra den 1 . august 1991 .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
essa si applica a partire dal [1° gennaio 2005].
den anvendes fra [den 1. januar 2005].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
essi applicano tali disposizioni a partire dal 1° luglio 2006.
medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. juli 2006.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
27 dicembre 2011 psur 7:
27. december 2011 psur 7:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
essi applicano queste disposizioni a partire dal 1° gennaio 1977 .
medlemsstaterne saetter disse bestemmelser i kraft fra den 1 . januar 1977 .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
detto accordo bilaterale, in vigore a partire dal 1° novembre 1993, scaduto il 31 dicembre 2004.
denne bilaterale aftale, der trådte i kraft den 1. november 1993, udløb den 31. december 2004.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'automazione delle procedure semplificate sarà obbligatoria a partire dal 1° gennaio 2011.
fra 1. januar 2011 bliver det obligatorisk at automatiserede forenklede procedurer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esso scade il 31 dicembre 2011.
den udløber den 31. december 2011.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：