検索ワード: acconsento al trattamento dei miei dati personali (イタリア語 - デンマーク語)

trattamento dei dati personali
behandling af personoplysninger

restrizioni al trattamento dei dati personali
restriktioner for behandling af personoplysninger

j. trattamento dei dati personali
j. behandling af personoplysninger

il trattamento dei dati personali da parte del
den europæiske ombudsmands behandling af

protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali
beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger

trattamento dei dati personali nel quadro di eurosur
behandling af personoplysninger inden for rammerne af eurosur

protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali
beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger

gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali
gruppe vedrørende beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger

tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento di dati personali
beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af oplysninger

d trattamento dei dati personali e tutela della vita privata: dibattito.
g sikkerhed til søs — forhandlinger om sorte bokse inden for rammerne af den internationale søfartsorganisation (imo): fælles holdning.

trattamento dei dati personali trasmessi o resi disponibili da un altro stato membro
behandling af personoplysninger, der modtages fraeller stilles til rådighed af en anden medlemsstat

45/2001 concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali,
45/2001 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger.

la legislazione relativa alla trasparenza e alla protezione delle personefisiche conriguardo al trattamento dei dati personali;
lovgivning om gennemsigtighed og beskyttelse af frsiske personer i forbindelse med med behandling behandling af af personoplysninger personoplysninger

la direttiva 95/46/ce fa riferimento al trattamento dei dati personali conforme alla presente raccomandazione.
direktiv 95/46/ef finder anvendelse på personoplysninger, der behandles i medfør af denne henstilling.

cornelissen ne delle persone, relativamente al trattamento dei. dati personali nel suo ruolo di presidente del consiglio.
martins. — (pt) det er netop af de af det ærede medlem anførte grunde, at rådet og kommissionen i de seneste år har truffet ekstraordinære foranstaltninger til fordel for de besatte områder. rådet har hermed udvist stor forståelse for og hensyntagen til de besatte områders særlige situation såvel på det politiske og økonomiske som det sociale område.

la legislazione relativa alla trasparenza e alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali;
lovgivning om gennemsigtighed og beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger

comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati
udvalget for beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger

comitato per la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati
udvalget for beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger

3) nel procedere al trattamento dei dati personali il destinatario persegue unicamente le finalità per cui questi gli sono stati trasmessi.
3) må modtageren kun gøre personoplysningerne til genstand for behandling til de formål, hvortil de er videregivet.

213b (tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati).
konferencen noterer sig desuden, at kommissionen sideløbende hermed agter at foretage en tilsvarende omorganisering af sine afdelinger.