検索ワード: action has been taken accordingly (イタリア語 - デンマーク語)

condivisofile has been canceled
deltfile has been canceled

nuovo hosthost has been removed
ny værthost has been removed

disabilitatathe cron variable has been disabled
deaktiveret

nuovofile has been aborted with a reason
nyfile has been aborted with a reason

interrotto: %1file has been queued
afbrudt:% 1file has been queued

@info "%title" has been modified.
@ info "% title" has been modified.

destinazione per lo scaricamento: no value has been set
downloaddestination: no value has been set

chiudi@info "%title" has been modified.
luk@ info "% title" has been modified.

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

gnati nel trasporto internazionale, ha affermato che tale disturbing phenomenon has been tolerated for far too long.
hr. cabezón alonsos beslutningsforslag er positivt, for så vidt som det tager hensyn til de meget alvorlige vanskeligheder, der opstår for de speditører, der bli ver ofre for disse forskellige former for overfald.

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

while cebs is aware of, and appreciates the reasons why this approach has been taken, it believes that it is important to make proper use of the possibilities provided by the lamfalussy approach in the future »).
cebs er opmærksom på og værdsætter begrundelserne for, at dette initiativ er blevet taget, men mener, at det er vigtigt i fremtiden at udnytte de muligheder, som lamfalussy-prodecuren indebærer «.

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

“produced exclusively from cream which has been subjected to centrifugal and pasteurizing treatment” as regards greek butter
»produkt, der udelukkende er fremstillet af fløde, og som har været behandlet ved centrifugering og pasteurisering« — græsk smør

%1 scartatotrack has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url
kasserede% 1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

parts i, ii, iii, iv and v must be completed (and vii for finland). the sample referred to in part v must have been taken more than 3 months before the entry.
hvis dyret efterfølgende transporteres til irland, malta, sverige eller det forenede kongerige — se bemærkning 4. hvis dyret efterfølgende transporteres til finland, udfyldes afsnit vii (jf. punkt a.1).

(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.

%1 è stato modificato. vuoi salvare o scartare le modifiche? @info "%title" has been modified.
% 1 er blevet ændret. vil du gemme dine ændringer eller kassere dem? @ info "% title" has been modified.