人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
anticipare la consegna prima possibile
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prima possibile
asap
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quanto prima possibile.
f.eks. hvad hjælpen til polen angår.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quanto prima possibile nel 1998
så tidligt som muligt i 1998
adozione quanto prima possibile.
vedtagelse hurtigst muligt.
la selezione viene effettuata quanto prima possibile.
udvælgelsen foretages så hurtigt som muligt.
conferma la consegna
bekræft modtagelse
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ripeto che la commissione deciderà quanto prima possibile.
contogeorgis missionen meget snart vil træffe de relevante beslutninger. ninger.
contatti il medico il prima possibile.
skal du søge læge så hurtigt som muligt.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
a) abbattuti il prima possibile oppure
a) aflives hurtigst muligt eller
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
È quanto attendiamo pertanto prima possibile.
det er en meget underüg afvigelse. gelse.
spero che essi arrivino quanto prima possibile.
vi håber, at de vil slutte sig til os så hurtigt som muligt.
dopo la consegna delle stamperie
efter levering fra trykkeri
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dobbiamo far sì che ciò diventi realtà prima possibile.
vi må sørge for, at det bliver gennemført hurtigst muligt.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
34 infezioni, informi il medico il prima possibile:
34
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
cerchiamo di sbarazzarci di questo cancro il prima possibile.
lad os få fjernet denne cancer, så hurtigt vi kan.
mi auguro che queste norme vengano abolite prima possibile.
hvad er det for en støtte, man skal give smv?
assicurare la consegna delle quantità necessarie
mængdegaranti
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
2) la consegna della merce sfusa,
2 ) bulklevering
le bcn hanno la facoltà di anticipare la consegna di banconote e monete in euro alle istituzioni creditizie .
ncb' erne er berettigede til at udsende eurosedler og - mønter på forhånd til kreditinstitutter .
tutti questi testi, signor commissario, andrebbero approvati prima possibile.
alle disse tekster bør vedtages hurtigst muligt, hr. kommissær.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
