プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antipsicotici/ neurolettici
antipsykotika / neuroleptika
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- alcuni antipsicotici:
antidiabetika (perorale midler og insuliner):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
altri antipsicotici, codice atc:
instruktioner vedrØrende anvendelsen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: altri antipsicotici
farmakoterapeutisk klassifikation: andre antipsykotika atc- kode:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
antipsicotici/neurolettici clozapina, pimozide
antipsykotika/ neuroleptika clozapin, pimozid
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- alcuni antipsicotici (e. g. tioridazina)
- visse antipsykotika (f. eks. thioridazin)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: antipsicotici, codice atc:
farmakoterapeutisk klassifikation: antipsykotika, atc- kode:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
le linee guida pubblicate ed utilizzate per gli antipsicotici.
publicerede antipsykotiske retningslinier.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
12 antidepressivi triciclici/ antipsicotici/ anestetici/ narcotici:
tricykliske antidepressiva/ antipsykotika/ anæstetika/ narkotika:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- medicinali antipsicotici atipici (quali olanzapina e clozapina)
blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis de bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • angio converting enzym (ace) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • monoamin oxidase (mao) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamider.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- medicinali antipsicotici atipici (quali olanzapina e clozapina).
fortæl lægen hvis de planlægger at blive gravid eller måske allerede er gravid.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
olanzapina mylan fa parte di un gruppo di farmaci detti antipsicotici.
olanzapin mylan tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes antipsykotika.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- farmaci antipsicotici (farmaci utilizzati per curare le psicosi).
- medicin for psykoser (antipsykotika)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
risperdal consta appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati “antipsicotici”.
risperdal consta tilhører den gruppe medicin, der kaldes antipsykotika.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: antipsicotici: diazepine, oxazepine e tiazepine codice atc:
antipsykotikum: diazepiner, oxazepiner og thiazepiner, atc- kode:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
altre sostanze che inducono ipotensione quali antidepressivi triciclici, antipsicotici, baclofene, amifostina.
andre lægemidler, som inducerer hypotension, f. eks. tricykliske antidepressiva, antipsykotika, baclofen, amifostin:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
particolare la maggior parte degli antipsicotici, antistaminici antagonisti dei recettori h1, oppioidi).
antipsykotika, antihistamin h1- antagonister, opioider).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diversamente da altri agenti antipsicotici, olanzapina aumenta la risposta in un test "ansiolitico".
i modsætning til visse andre antipsykotika øger olanzapin responset ved en "anxiolytisk" test.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- h1-bloccanti e neurolettici (antipsicotici) con proprietà antagoniste verso il recettore h1.
- h1- blokkere og neuroleptika (antipsykotika) med h1- receptorblokerende egenskaber.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la somministrazione concomitante di medicinali antipsicotici e di pramipexolo deve essere evitata (vedere paragrafo 4.5).
4. 5).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。