人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
beneficiario fideiussione
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fideiussione
leveringsgarantimargin
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- da una fideiussione.
- ved kaution.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
offerta di fideiussione
kaution
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
credito contro fideiussione
lån mod kaution
contratto di fideiussione omnibus
aftalen om kaution for alle forpligtelser
assicurazione sui crediti e fideiussione
kredit og kautionsforsikring
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gruppo di lavoro " fideiussione "
arbejdsgruppe vedrørende kaution
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
creazione di società di mutua fideiussione
planerne skal udmøntes i, at der oprettes en gensidig garantifond for lorraineområdet.
2.6 assicurazione sui crediti e fideiussione
2.6 kredit- og kautionsforsikring
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
fideiussione prestata a fini di buona esecuzione
kontraktopfyldelsesgaranti
modalità della garanzia isolata mediante fideiussione
former for enkeltkaution ved kautionsdokument
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la garanzia globale è costituita da una fideiussione.
der stilles samlet kaution ved kautionist.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
oppure in una fideiussione presso un ufficio di garanzia.
eller ved kautionist ved et garantisted.
articolo 10 9 informazioni da inserire nei contratti di credito e di fideiussione
artikel 10 9 obligatoriske oplysninger i kredit - og kautions aftalen
pregiudiziale «tutela dei consumatori fideiussione* (quinta sezione)
præjudiciel »forbrugerbeskyttelse kaution* (femte afdeling)
quando la garanzia è costituita mediante fideiussione presso un ufficio di garanzia:
når garantien stilles af en kautionist ved et garantisted:
la sua funzione economica è pertanto assimilabile a quella di una fideiussione o di una garanzia.
dens økonomiske funktion kan sammenlignes med den funktion, en garanti eller hæftelse har.
e) la riscossione di spese non previste dal contratto di credito o di fideiussione;
e) inkassering af udgifter, der ikke fremgår af kredit- eller kautionsaftalen
la banca dati centralizzata di cui al paragrafo 1 può comprendere la registrazione dei contratti di credito e di fideiussione.
den i stk. 1 omhandlede centrale database kan omfatte registrering af kredit- og kautionsaftaler.
come si dovrebbe calcolare l’importo di un simile deposito cauzionale/fideiussione?
hvorledes bør beløbet for en sådan sikkerhedsstillelse/garanti beregnes?