検索ワード: cessione di crediti vantati (イタリア語 - デンマーク語)

cessione di crediti
overdragelse af fordring

cessione di swap
swapsalg

cessione di azione
overdragelse af en aktie

cessione di legname;
levering af tømmer

cessione di un diritto
opgivelse af et krav

luogo di cessione di beni
leveringssted for en vare

cessione di titoli di prestito
securitiseret lån

imposta sulla cessione di immobili
kapitalgevinst på salg af fast ejendom

rinuncia da parte di bank austria ag al rimborso dei crediti vantati nei confronti di bb
aftale mellem bank austria ag og bb om afkald på fordringer

b ) la cessione di un terreno edificabile .
b) levering af en byggegrund ;

oggetto: cessione di terreni agricoli in grecia
europa-parlamentets forhandlinger

cessione di un'impresa o di parti di impresa
overdragelse af virksomheder eller dele heraf

momento della prima cessione di un'attività finanziaria
tidspunkt for den første overdragelse af en fordring

- cessione di fabbricati nuovi e di terreni edificabili;
67 levering af nyopførte bygninger og byggegrunde, virksomhed udøvet af sådanne offentlige radio- og fjernsynsorganer, som ikke har kommerciel karakter.

la cessione di crediti e la surrogazione convenzionale, che svolgono funzioni economiche simili, sono ormai trattate nello stesso articolo.
eftersom overdragelse af fordringer og aftalebestemt subrogation udfylder nogenlunde samme økonomiske funktion, reguleres de herefter i en og samme artikel.

obblighi di segnalazione statistica aggiuntivi per cartolarizzazioni di crediti e altre cessioni di crediti
supplerende statistiske rapporteringskrav vedrørende securitisationer af lån og andre overdragelser af lån

3° crediti vantati da amministratori o soci che abbiano la qualità di società di cui all’art. 179».
3. fordringer, der indehaves af bestyrelsesmedlemmer og selskabsdeltagere, som er selskaber i artikel 179’s forstand.«

queste imprese possono, inoltre, ottenere finanziamenti sotto forma di cessione di crediti da parte di intermediari finanziari che attuano il meccanismo di concessione dei prestiti.
disse virksomheder kan derudover søge lån fra finansielle mellemled, som gennemfører lånefaciliteten.

esempio: una cartolarizzazione/ trasferimento di credito è semplicemente la cessione di un credito a terzi.
eksempel: en securitisering/ overførsel af et udlån udgør ganske enkelt et salg af et udlån til tredjemand.

d) esempio una cartolarizzazione/ trasferimento di credito è semplicemente la cessione di un credito a terzi.
( d) eksempel en securitisering/ overførsel af et udlån udgør ganske enkelt et salg af et udlån til tredjemand.