人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i prossimi passi
vejen fremad
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i prossimi passi 6
de næste skridt 7
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
entro i prossimi due anni!
inden for de næste to år!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
i prossimi interessi cambiano il
næste rentetilpasning den:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i prossimi mesi saranno decisivi.
de kommende år vü være afgørende.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i prossimi mesi lo dimostreranno. no.
måske de kunne tage spørgsmålet op til behandling.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
continua e ignora i prossimi errori
fortsæt & & ignorér næste fejl
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i prossimi anni potrebbero rivelarsi decisivi.
land- og havøkosystemerne absorberer cirka halvdelen af de co p h o t
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
presidenza del consiglio per i prossimi anni :
formandskabet for rÅdet i de kommende år:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i prossimi giorni sono di estrema importanza.
de kommende dage er meget vigtige.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
europa e giappone: i prossimi passi:
europa og japan: de næste foranstaltninger: kom(95)73 endelig udg.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l entro i prossimi dodici mesi il protocollo di
u agter at føre an i kampen mod klimaændring og ser hen til næste år at kunneratificere kyoto-protokollen - et indleden-
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
per i prossimi anni si attendono quindi dei miglioramenti.
man regner derfor med forbedringer i de kommende år.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i prossimi numeri di best tratteranno i seguenti temi:
i kommende numre af best vil følgende emner blive behandlet:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i prossimi due anni saranno innanzitutto un periodo di consolidamento.
men jeg vil gerne understrege, at jeg finder, at det er meget vigtigt, at det politiske og diplomatiske ansvar adskilles skarpt fra f.eks. ngo-ernes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l’investimento continuerà per almeno i prossimi cinque anni.
investeringen vil blive opretholdt i mindst fem år.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
kohl puntualmente, entro i prossimi dodici mesi, la sua relazione.
1992 er blevet understreget.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
si spera di completare quest'opera entro i prossimi anni.
man håber at kunne afslutte dette arbejde i løbet af de næste par år.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
per l'europa verde, i prossimi anni saranno contraddistinti da:
i de kommende år vil den europæiske landbrugspolitik være præget af:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
si profilano all'orizzonte i prossimi ostacoli, ossia le prossime tappe.
det erkendte de jo lige efter afslutningen i forligsudvalget.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: