検索ワード: clay (イタリア語 - デンマーク語)

clay pradarits
clay pradarits

& clay. pradarits. mail;
& clay. pradarits. mail;

argille caoliniche («ball clay», argille plastiche)
kaolinholdigt ler (plastisk ler)

in tale ambito la decisione si applica ai nuovi accordi sul cambiamento climatico conclusi con la british compressed gases association e la kaolin and ball clay association.
beslutningen dækker de nye klimaændringsaftaler med british compressed gases association og kaolin and ball clay association.

(8) la contaminazione riscontrata nel caolino in germania potrebbe in effetti riguardare anche altri additivi autorizzati come agenti leganti, antiagglomeranti e coagulanti dalla direttiva 70/524/cee, come risulta dal fatto che anche la "ball clay", argilla sedimentaria contenente caolinite e altri minerali, proveniente da una miniera degli stati uniti, si è rivelata fortemente contaminata in maniera naturale da diossine di origine geologica; è opportuno esaminare nel quadro del programma di sorveglianza l'eventuale presenza di diossine autorizzate in tali additivi; attualmente è prevista l'applicazione di un tenore massimo provvisorio soltanto per le argille caolinitiche, mentre alla scadenza di un termine prefissato si applicherà come tenore massimo per gli additivi diversi dalle argille caolinitiche il limite di determinazione analitica, qualora non sia stato fissato, se del caso, un tenore massimo specifico sulla scorta di dati sufficienti relativi alla presenza di diossine;
(8) påvisningen af forurenet kaolin i tyskland kan også berøre andre former for tilsætningsstoffer, der i henhold til direktiv 70/524/eØf er godkendt som bindemiddel, antiklumpningsmiddel og koaguleringsmiddel, eftersom plastisk ler og sedimentler, der foruden kaolinit indeholder andre mineraler, og som stammer fra en mine i usa, også har vist sig at være kraftigt naturligt forurenet med geologisk dannede dioxiner. der bør som led i overvågningsprogrammet foretages en undersøgelse af eventuel forekomst af dioxiner i alt godkendt tilsætningsstof. på nuværende tidspunkt skal der kun anvendes en foreløbig grænseværdi for kaolinler, idet analysemetodens påvisningsgrænse anvendes som grænseværdi efter en nærmere fastlagt periode for andre tilsætningsstoffer end kaolinler, indtil der om nødvendigt fastsættes en specifik grænseværdi baseret på tilstrækkelige data for forekomst af dioxiner;