プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coinvolgere i cittadini
borgerne skal rustes for at kunne deltage
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
coinvolgere i lavoratori locali.
inddrag dine fastboende medarbejdere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no, non mi lascerò coinvolgere.
nej, jeg lader dem ikke bryde ind!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
coinvolgere più paesi nel programma
inddragelse af flere lande i projektet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oggi bisogna coinvolgere i cittadini.
i dag er det nødvendigt at inddrage borgerne.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
le autorità amministrative da coinvolgere;
hvilke administrative myndigheder der skal inddrages
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
si tratta di coinvolgere i cittadini.
det drejer sig om at engagere borgerne.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
coinvolgere gli insegnanti di altre materie
inddragelse af ikke-sproglærere
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
È indispensabile coinvolgere anche il personale.
gravide kvinder, kvinder, der ammer, ogpersoner med handicap kan have særlige problemer, derkræver andre løsninger.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
coinvolgere tutti gli attori sociali interessati
inddragelse af alle de relevante interesserede sektorer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
coinvolgere la società civile _bar_ 1.
inddragelse af civilsamfundet _bar_ 1.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
coinvolgere il consumatore nella valutazione del rischio
inddragelse af forbrugeren i risikovurdering
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
3 individuare e coinvolgere partner e soggetti interessati
3 identifikation og inddragelse af samarbejdspartnere og interessenter
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
come siete riusciti a coinvolgere imprese private?
hvordan er det lykkedes for dig at få private virksomheder med i projektet?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
9: mobilitare e coinvolgere tutte le agenzie interessate
9: mobilisering og inddragelse af alle de relevante organer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- coinvolgere nelle riforme tutti gli ambienti interessati,
- inddrage alle de relevante kredse i reformerne;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
consideriamo utile coinvolgere anche la european broadcasting union.
tillad mig nu en bemærkning, hr. kommissær, jeg bebrejder dem ikke de tolv ændringer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
come coinvolgere maggiormente gli ambienti interessati nel processo decisionale?
hvordan kan vi mere aktivt inddrage de berørte parter i beslutningsprocessen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• coinvolgere istituzioni di istruzione superiore di entità diverse;
• støtte til den private sektor og bistand til økonomisk udvikling
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
noi nella comunità europea dobbiamo lasciarci coinvolgere in queste vicende.
vi her i det europæiske fællesskab er i allerhøjeste grad indblandet heri.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：