人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iniettare il-2 come da istruzioni.
injicér il- 2 i henhold til vejledningen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
utilizzare come da istruzioni del medico.
følg lægens anvisning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
usare solo come da istruzioni del medico
følg lægens anvisning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disinfettare la cute seguendo le istruzioni ricevute.
rens huden som anvist.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sovvenzioni ricevute da france 2
støtte til france 2 (mio.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
inserire l' ago ed iniettare seguendo le istruzioni ricevute.
tryk nålen ind og injicer insulinet, som instrueret.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deve proseguire il trattamento con somavert come da istruzioni del medico.
du bør fortsætte med at indsprøjte somavert i lige så lang tid, som din læge har fortalt dig.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
15 gettare la siringa nel contenitore resistente agli aghi come da istruzioni.
15.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
segua la procedura di iniezione come da istruzioni fornite dal personale sanitario.
følg den injektionsteknik, deres læge har anbefalet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
utilizzare la tecnica di iniezione come da istruzioni che le ha fornito il personale sanitario.
459 eksempler kan være:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prima di effettuare l’iniezione, si disinfetti la cute secondo le istruzioni ricevute.
rens huden som anvist før du foretager en injektion.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 14
品質：
smaltire il contenitore non forabile secondo le istruzioni ricevute dal suo medico, infermiere o farmacista.
beholderen bortskaffes efter lægens, sygeplejersken eller apotekets instrukser.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
detenute in garanzia, a condizione che tali diritti siano esercitati conformemente alle istruzioni ricevute; oppure
der besiddes som sikkerhed, når disse rettigheder udøves i overensstemmelse med de modtagne instrukser, eller
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
quando il conflitto è risolto, il velivolo è immediatamente riposizionato come da istruzioni o autorizzazioni dell’atc.
når konflikten er løst, bringes flyvemaskinen omgående i overensstemmelse med atc-instruktionerne eller –klareringen.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
iniezione di humalog pen • prima di effettuare l’iniezione, si disinfetti la cute secondo le istruzioni ricevute.
injektion af humalog pen • rens huden som anvist før du foretager en injektion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
iniezione di humalog basal • prima di effettuare l’iniezione, si disinfetti la cute secondo le istruzioni ricevute.
injektion af humalog basal • rens huden som anvist før du foretager en injektion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
e’ importante che lei segua le istruzioni ricevute dal medico o dall’ infermiere circa le visite per le somministrazioni successive.
hvis du har glemt at få cervarix det er vigtigt, at du følger lægens eller sygeplejerskens intruktion mht. opfølgende vaccinationsbesøg hos lægen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
attenersi scrupolosamente alle istruzioni ricevute ai posti di lavoro durante la produzione, la manipolazione e l'utilizzazione di qualsiasi sostanza cancerogena.
overhold sikkerhedsforskrifterne i forbindelse med fremstilling af, omgang med og anvendelse af alle kræftfremkaldende stoffer, særligt på arbejdspladsen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
depositi ricevuti da riassicuratori
depoter modtaget fra genforsikringsselskaber
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
prestito ricevuto da ifm +
udlån fra mfi +
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：