検索ワード: concordare le modalità di pagamento (イタリア語 - デンマーク語)

di pagamento
bevillinger

modo di pagamento
betalingsform

modalità di completamento
fuldføringstilstande

calendario di pagamento
tidsplan for betalinger

modalità di autoindentazione disponibili
tilgængelige tilstande for automatisk indrykning

modalità di confronto dei file:
filsammenligningstilstand:

modalità di visualizzazione della tavola
vis tabelvisningen

modalità di inserimento@info: tooltip
indsætningstilstand@ info: tooltip

imposta modalità di inserimento@info: whatsthis
sæt indsætningstilstand@ info: whatsthis

commuta la modalità di visualizzazione tra html e testo semplice.
skift visningstilstanden mellem html og klartekst

se necessario, gli stati membri cooperano per concordare le modalità di un intervento comune.
medlemsstaterne samarbejder om en eventuel fælles indsats.

tutte le modalità di indentazione usano le impostazioni relative all' indentazione per il documento corrente.
alle indrykningstilstande bruger indstillinger som hører sammen med indrykning i det aktive dokument.

imposta la modalità di fine riga. le impostazioni valide sono unix, mac e dos.
indstil in linjeslutstilstanden. gyldige indstillinger er unix, mac og dos.

imposta modalità di sovrascrittura@option: check set the view into insert mode
sæt overskrivningstilstand@ option: check set the view into insert mode

attiva o disattiva la modalità di navigazione intelligente verso l' inizio della riga.
slår til eller fra for smart home- navigering.

si noti che le condizioni isocinetiche vengono usate solo per far concordare le condizioni di flusso, ma non la distribuzione delle dimensioni.
det skal bemærkes, at isokinetiske forhold kun anvendes til tilpasning af strømningsparametre og ikke til tilpasning af størrelsesfordelingen.

tipi di pagamenti
betalingstyper

ma, come ho detto in precedenza, in un clima di notevole rigore dobbiamo concordare le priorità.
men hvis der som sagt er en stor strenghed, skal vi blive enige om prioriteterne.

quando ci interroghiamo sul modo in cui smantellare le eccedenze dobbiamo fare una distinzione e poi concordare le soluzioni adeguate.
hr. formand, kommissionens hidtidige forslag vedrørende overskuddene har været motiveret af budgetforhold og haft finansielle målsætninger.

grazie a questa analisi della situazione è possibile individuare le sde per lo sviluppo, denire la strategia e gli obiettivi, concordare le priorità di sviluppo.
situationsanalysen bruges som en hjælp til at afdække de udfordringer, der skal identiceres, til fastlæggelse af strategien og dens målsætninger og til at aftale prioriteringer for udviklingen.