人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al vostro servizio
har svaret
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
12benvenuti al vostro comitato!
12velkommen i de nye omgivelser!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 33
品質：
il parlamento al vostro servizio
parlamentet arbejder for dem
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
applicatelo al vostro caso particolare.
brug den på din egen situation og dine egne forhold.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
io non starò al vostro gioco!
det spil, vil jeg ikke være med til!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
5 tappe per collaborare al vostro successo
5 skridt ί retning af deres succes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
marcate la casella che corrisponde al vostro caso
d jeg ønsker at abonnere pa in d mine adresse og/eller abonnementoplysninger bedes ændret
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’unione europea è al vostro servizio
eu til tjeneste for dig
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la rete degli organismi nazionali al vostro servizio
netværk af nationale ansvarlige organer til deres rådighed
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rivolgetevi al vostro veterinario se avete dei dubbi.
de bør kontrollere det med deres dyrlæge, hvis der er noget, de er usikker på.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in riferimento al vostro modulo e 107 inviato il …
reference: deres blanket e 107 af …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
in riferimento al vostro modulo inviato il: …..…
som følge af deres meddelelse af …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
alcuni aspetti fondamentali del bilancio che è al vostro esame.
550 mio ecu — sidste år var det dog 700 mio ecu — er mindre end 2 % af det samlede budget.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
per maggiori informazioni potete rivolgervi al vostro datore di lavoro.
de kan få nærmere oplysninger hos deres arbejdsgiver.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
euro info è uno strumento al vostro servizio: fatevi conoscere!
euro-info er et redskab, der stilles til deres rådighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
2, emanante dalla commissione politica, si rimette al vostro giudizio.
hvad angår ændringsforslag nr. 2, der hidrører fra det politiske udvalg, overlader han det til parlamentet at træffe afgørelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
euro-info è uno strumento al vostro servizio: fatevi conoscere!
* euroinfo er et redskab, der stilles til deres rådighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
presidente. — onorevoli colleghi, mi appeho al vostro senso di collaborazione.
cassidy og afstemningstiden?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’unione europea e` al vostro fianco. cogliete subito questa occasione.
endvidere fik namibia tilladelse til at sælge smykker af elfenben. hvad angår menneskeaber, fremlagde eu et dokument, hvori der opfordres til at koordinere og samordne bevaringsindsatsen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
abbiamo affidato, d’ accordo con il consiglio, un’ analisi approfondita alla: l’ analisi sta finendo e noi la consegneremo al consiglio per proseguire la discussione entro poche settimane.
efter aftale med rådet har vi givet pricewaterhousecoopers til opgave at foretage en grundig analyse. denne analyse er nu ved at være færdig, og vi afleverer den til rådet med henblik på de nærmere drøftelser om nogle få uger.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：