検索ワード: cosa stai facendo a me (イタリア語 - デンマーク語)

a me
hvis nødvendigt, bør der søges ekspert bistand hvis lokal prævalens af resistens er af en sådan karakter, at anvendelse af stoffet i det mindste for nogle typer af infektioner er diskutabel.

non modificare questo file a meno di sapere cosa stai facendo!
redigér ikke denne fil hvis du ikke véd hvad du gør!

spiega quello che stai facendo e perché.
de nye medarbejderes integration.

a me sembrerebbe ingiusto.
det er på den anden side uretfærdigt især i dets punkt 2.

invia ccn a me stesso
send blind kopi til mig selv

a me ciò non pare eccessivo.
det forekommer ikke mig at være særlig overdrevent.

a me sembra puro cinismo!
det er efter min opfattelse kynisk!

a me sembra veramente esagerato.
det finder jeg absolut ikke passende.

a me assicurazione danni (2431)
usetilbagebetaling (2416)ansvarsforsikring (2431)

a me personalmente questo è successo.
nu tænker jeg lige højt.

a me personalmente sembra molto chiara.
det forekommer mig personligt at være meget indlysende.

dice ai tuoi amici che cosa stai ascoltando. name
fortæller dine venner hvad du lytter til. name

completa un nick digitato parzialmente se appartiene a qualcuno con cui stai facendo chat.
kompletér et delvis indskrevet alias som tilhører en du chatter med.

sono convinta che il parlamento europeo stia facendo a se stesso un pessimo servizio.
europa-parlamentets forhandlinger

potremmo almeno assicurarci che i cittadini capiscano quello che stiamo facendo a nome loro.
vi kunne dog i det mindste sørge for, at borgerne forstår, hvad vi gør i deres navn.

ichat avvia una chat audio quando attivi una sessione di condivisione dello schermo, così potrai dire ai tuoi amici cosa stai facendo.
ichat starter en lydchat, når du starter en skærmdelingssession, så i kan tale tingene igennem, nu i er i gang.

io mi sento incoraggiato da molti dei commenti e delle proposte che la commissione sta facendo a tale proposito.
det har europa brug for, og jeg, hr. formand, har virkelig brug for mere taletid.

e’ necessario garantire un equilibrio, e sono orgoglioso del lavoro che stiamo facendo a tale proposito.
det er nødvendigt at opretholde en balance, og jeg er stolt af det arbejde, som vi udfører på dette område.

mostra le statistiche delle operazioni. nota che i contenuti delle colonne cambiano a seconda di quale operazione stai facendo.
viser statistik over dine handlinger. bemærk at søjlernes indhold ændres afhængig af hvilken slags handling du udfører.

noi possiamo soltanto aiutarle — e lo stiamo facendo — a superare le divergenze, ma spetta a loro decidere.
formanden. — som afslutning på forhandlingen har jeg i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 56, stk. 3, modtaget syv beslutningsforslag med anmodning om afstemning snarest muligt. ')