検索ワード: detersivo (イタリア語 - デンマーク語)

detersivo
detergent

detersivo tensioattivo
overfladeaktiv detergent

detersivo per bucato
vaskemiddel

detersivo a base di fosfati
detergent på fosfatbasis

aggiunge detersivo in abbondanza.
efter at have sat vasketøj over, gikhan i et brusebad, der varede ca. 4 minutter.derefter spiste han frokost.

evita di sprecare soldi e detersivo!
husk at støve deres lamper af, så giver de bedre lys!

indicazioni per evitare l'uso ecces­sivo di detersivo
reduktion af miljøskader i forbindelse med anvendelsen af naturlige ressourcer ved at tilskynde til genvinding

lavi il misurino con detersivo e acqua calda prima possibile.
vask målebægeret med sæbe og varmt vand så hurtigt som muligt.

il detersivo viene sottoposto alle prove previste dal protocollo ikw per i detersivi per lavastoviglie.
vaskemidlet er testet i henhold til ikw's protokol for vaskemidler til opvaskemaskiner.

concentrati, per un bucato di 5 kg sono sufficienti 75 g di detersivo invece di 175 g t1):
kombiner god belysning og spar penge.%

il detersivo viene sottoposto ad un protocollo di prove standardizzato e messo a confronto con un detersivo di riferimento.
vasketesten udføres med 25 vaskecykler for storvask og vaskemiddel til kulørt vask, og 15 vaskecykler for vaskemiddel til skånevask, idet der anvendes særlige hvide rene, tilsmudsede og/eller plettede lapper til testen.

il rendimento del detersivo in tutte le quattro classi di sporco dev'essere maggiore del rendimento del detersivo di riferimento.
vaskemidlets effekt ved alle fire tilsmudsningsgrader skal være bedre end referencevaskemidlets.

dopo l'uso, il misurino o la siringa orale devono essere immediatamente lavati con acqua calda e detersivo per piatti.
målebægeret eller mundsprøjten skal rengøres med varmt vand og opvaskemiddel umiddelbart efter anvendelse.

al consumatore devono essere fornite chiare istruzioni per comuni­cargli: che occorre adeguare la quantità di detersivo al grado di sporcizia;
- råd om at undgå skylning af de forskellige genstande, førend de anbringes i opvaskemaskinen

un locale o un dispositivo per riporvi i detersivi, i disinfettanti e sostanze analoghe;
et lokale eller et aflukke til opbevaring af rengørings- og desinfektionsmidler og lignende produkter.