プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di tutto un po'
korte nyheder
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prima di tutto un oggetto.
(protokollen godkendtes)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prima di tutto, un problema di competenza.
som den første et spørgsmål om kompetence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il consumatore è prima di tutto un acquirente.
forbrugeren er først og fremmest kunde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
signora presidente, prima di tutto un rammarico.
fru formand, først en beklagelse.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
un po' di tutto, insomma.
der er alt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prima di tutto, temperiamo un po' gli entusiasmi di alcuni intervenuti.
efter min erfaring fungerer det udmærket.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
noi non vogliamo avere prima di tutto un quadro normativo.
jeg deler så afgjort ikke de euforiske spekulationer, som nogle medlemmer har fore lagt for os her i formiddag.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avvicinati un po'.
kom lidt nærmere.
最終更新： 2011-02-05
使用頻度： 1
品質：
la pesca mediterranea è prima di tutto un affare di famiglia.
middelhavsfiskeriet er først og fremmest etfamilieanliggende.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un po' di storia
lidt historie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
È necessario prima di tutto un programma globale, equilibrato, finanziato.
når alt kommer til alt, har kommissionen ikke ophavsmandens forfængelighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
posso ironizzare un po'?
vi går over til afstemningen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
allora, dimmi un po’!
nå, fortæl så!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
inoltre, è necessario prima di tutto un cambiamento di atteggiamento nel settore stesso.
desuden skal der frem for alt også ske en mentalitetsændring i selve sektoren.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
in parecchi ordinamenti nazionali, infatti, la società è prima di tutto un contratto.
a3-41/89) fra udvalget om retlige anliggender og borgernes ret tigheder vedrørende rådets fælles holdning (dok.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
purché beninteso si possa esprimere in un minuto il parere di tutto un gruppo politico.
en særlig opmærksomhed vil der herske omkring relationerne mellem kræft og fore komsten af onkogener, omkring pædiatrisk kræft forskning og omkring sygdommes miljøbetingede og genetiske faktorer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e’ un po’ difficile, no?
vanskeligt spørgsmål, ikke sandt?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
si potrà far entrare un po' di tutto in questa apertura.
det var indledningen til save-programmet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l' euro è anche, e prima di tutto, un grande mercato di capitali e di finanziamenti.
euroen er ikke mindst et fælles kapital- og kreditmarked.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：