人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
disattivare il ripristino automatico
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ripristino automatico
automatisk reset
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
si usa per attivare o disattivare il completamento automatico.
det bruges til at slå automatisk komplettering til og fra.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
aiuti per il ripristino
støtte til rehabilitering
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il consiglio per il ripristino
ministerens svar er ganske enkelt ikke rigtigt.
bit per il ripristino del sincronismo
takt genfindingsbit
e deve potere disattivare il dispositivo.
kunden skal også have mulighed for at deaktivere timeren.
a fine corsa, disattivare il regolatore.
ved afslutningen af bevægelsen bringes justeringsanordningen ud af funktion.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
errore durante il ripristino della preimpostazione
fejl ved genskabelse af forudindstilling
disattivare il controllo dell' agente & ssh;:
deaktivér & ssh; - agentkontrol
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
premi « prossimo » per iniziare il ripristino
tryk på 'næste' for at starte genoprettelsen
garantire la decontaminazione e il ripristino dell'ambiente
sikring af, at miljØet oprenses og genoprettes rettes
promuovere la riumidificazione e il ripristino degli acquitrini,
tilskyndelse til vådområdegenopretning og genskabelse af moser
最終更新: 2014-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il ripristino dei controlli deve restare una misura eccezionale.
genindførelse af kontrol skal forblive en undtagelsesforanstaltning.
garantire la decontaminazione e il ripristino dell' ambiente 3.3.
sikring af, at miljøet oprenses og genoprettes 3.3.
d 60 milioni di euro per il ripristino della rete stradale nazionale.
Π 20 mio. eur til opførelse af et kombineret varme og elektricitetsværk på samme sted som det eksisterende kraftvarmeværk i debrecen i landets østlige del.
il ripristino del riconoscimento della zona è subordinato alle condizioni seguenti:
fornyet godkendelse af en zone kan kun finde sted på følgende betingelser:
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
11 e chiederemo il ripristino dei 64,5 milioni di ecu al capitolo 100.
i øvrigt skal parlamentet — jeg har netop lige sagt det — også i denne forbindelse holde sig til sine egne beslutninger.
dubbi circa il ripristino della redditività a lungo termine dell’impresa
tvivlen om virksomhedens langsigtede rentabilitet
garantire l'effettiva decontaminazione e il ripristino dell'ambiente 4.7.
sikring af effektiv rensning og genopretning af miljøet 4.7. adgang til domstolene
d 0,3 milioni di ecu per il ripristino e l'ampliamento di strutture alberghiere.
d 0,3 mio. ecu til istandsættelse og udvidelse af hoteller.