検索ワード: e contribuisce allo scambio di energia (イタリア語 - デンマーク語)

scambio di energia contrattuale
aftalemæssig energiudveksling

accesso allo scambio di informazioni
adgang til de udvekslede informationer

condizioni relative allo scambio di informazioni
betingelser for udveksling af oplysninger

principi applicabili allo scambio di dati dattiloscopici
principper for udveksling af fingeraftryksoplysninger

dipendente partecipante allo scambio
udvekslet embedsmand

a tal fine essi procedono allo scambio di ispettori.
med henblik herpå udveksler medlemsstaterne fiskeriinspektører.

caratteristiche di sicurezza connesse allo scambio di messaggi
sikkerhedsfeatures i forbindelse med udveksling af meddelelser

funzionario che partecipa allo scambio
udvekslingsembedsmand

sono favorevole allo scambio di ricercatori con altri paesi.
jeg er for udvekslingen af forskere med andre lande.

relativa allo scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziario
om udveksling af oplysninger fra strafferegistre

documentazioni di ricerca e sviluppo fino allo scambio di studiosi di formazione pro fessionale.
derne i det rådgivende udvalg for erhvervsuddannelse, cedefop, det Økonomiske og sociale udvalg).

• strumenti qualitativi: tematiche adatte allo scambio di esperienze
• kvalitative værktøjer— emner for udveksling af erfaringer:

sostegno allo scambio di migliori pratiche nell’unione europea.
Øget udveksling af god praksis på tværs af eu.

i supervisori del rinvio dei coordinatori partecipanti allo scambio di informazioni;
henvisningsansvarlige hos de koordinatorer, der er impliceret i den pågældende informationsudveksling

l’accordo è raggiunto sulla base allo scambio di informazioni supplementari.
aftalen indgås på grundlag af en udveksling af supplerende oplysninger.

il paragrafo 1 non osta allo scambio di informazioni riservate tra le autorità competenti.
1 kan ikke hindre de kompetente myndigheder i at udveksle fortrolige oplysninger.

b) l'aiuto allo scambio di informazioni sulle esperienze fatte;
b) udveksling af oplysninger om indhøstede erfaringer skal støttes.

1.7 raccolta di dati statistici relativi allo scambio di merci tra gli stati membri
1.7 indsamling af statistiske oplysninger vedrørende handelen med varer mellem medlemsstaterne ì) mài

le autorità competenti possono procedere allo scambio di funzionari competenti per migliorare la collaborazione.
de kompetente myndigheder kan udveksle kompetente embedsmænd for at forbedre samarbejdet.

1.3 provvede allo scambio di informazioni di cui all'articolo s, paragrafo 1 ;
1.3 påse, at den i artikel 5, stk. 1 omhandlede udveksling af oplysninger finder sted;