検索ワード: e oggi pago io (イタリア語 - デンマーク語)

· ieri e oggi
læs også ... torskefiskeriets historie

già qui e oggi,
det er jeg nødt til at gøre.

e oggi cosa si protegge?
og hvad beskytter man i dag? hr. martens, jeg har lyttet til dem, de har et umådeligt talent, men til hvilken nytte?

e oggi è il momento per farlo.
og i dag er tidspunktet at gøre det på.

e oggi potrei ricominciare nello stesso modo.
det jugoslaviske forbund er sprængt.

e oggi non me ne lamento, tutt'altro.
det beklager jeg heller ikke i dag, tværtimod.

le riunioni hanno avuto luogo ieri e oggi.
der er afholdt møder i dag og i går.

ma essa risale al 1938, e oggi siamo nel 1993.
men den stammer fra 1938, og i dag er vi i 1993.

e oggi vorrei ricollocarla al servizio dell'ideale.
jeg chokerede ofte folk dengang ved bestandigt at gen­tage delte.

sto per morire e oggi è il mioultimo giorno di vita.
jeg er ved at dø, og idag er den sidste dag i mit liv.

e oggi essenziale che si renda possibile quanto segue:
det bliver fremover væsentligt at skabe mulighed for følgende:

chiaramente l'articolo è superato e oggi alquanto inaccettabile.
det er helt klart forældet og i dag ganske uacceptabelt.

non l'hanno voluto fare e oggi ne scontano le conseguenze.
afstemningen finder sted onsdag kl. 17.00.

dopo un certo tempo siamo stati ascoltati e oggi sappiamo che effettivamente la
det fælles beslutningsforslag nævner navnene på nogle af disse.

ce ne siamo occupati ieri e oggi stesso abbiamo già perso 25 minuti.
hr. cochet angreb voldsomt hr. le pen i går.

la pesca al merluzzo: ieri e oggi nuovo protocollo di accordo con la mauritania
en ny type hjælp til den spanske og den portugisiske fiskerflåde, der har opereret i marokkansk farvand torskefiskeriets historie ny afta i e protokol med mauretanien

e oggi il paesaggio dell'economia mondiale sta mutando di giorno in giorno.
dag for dag ændrer det internationale økonomiske landskab sig.

h nostro parlamento l'ha detto e oggi lo proclama con forza ancor maggiore.
handel mellem landene i unionen og cuba er blevet kraftigt reduceret. investeringer skæres ned til eller stand ses på 1996-niveauet.

e oggi l'unità e la coesione dell'europa hanno bisogno di sostegno.
rådet og kommissionen vil give en status redegørelse om forbindelserne mellem eu, kina og taiwan samt sikkerheden i fjern østen.

l'ex iugoslavia è il dramma di questo decennio e oggi questo dramma si chiama bosnia.
det tidligere jugoslavien er dette årtis drama, og i dag hedder det bosnien.