検索ワード: eon (イタリア語 - デンマーク語)

la commissione ulteriori approfondimenti per agisce in lai senso eon costanza.
kommissionen er enig med Øsu i. al fusionerne bør komme samtlige økonomiske aktører til gode.

fra gli azionisti di urenco figurano british nuclear fuels, rwe e eon.
aktionærerne i urenco omfatter british nuclear fuels, rwe og eon.

sono certo che al suo ritorno legge rà eon estremo interesse tutto questo dibattito.
60% af midlerne anvendes jo til den produktive sektor.

le funzioni di ordinatore sono incompatibili eon quelle di contabile e di membro del gruppo di controllo interno.
funktionerne som anvisningsberettiget er uforenelige med de funktioner, der udøves af regnskabsføreren og den interne kontrol.

per tale ragione la commissione si mise subilo in eon la t lo con il governo francese per espri m ere le sue riserve circa la conformila ili tali misure al trattato.
kommissionen optog derfor øjeblikkelig kontakt med den franske regering for at gøre opmærksom på dens betænkeligheder med hensyn til disse foranstaltningers traktatmæssighed.

entro il 1962 ¡i csi aura probabìlaente costituito 20 uffiol periferici retribuiti e oonalusl aoeordl eon ieutuelonl per lo sviluppo induetriala ohe attual­mente non percepìeoons alouna reeeineraelone.
inden udgangen af 19Θ2 vil vi nok have udnævnt 20 linnede kontakter og indgået aftaler sed institutioner til industriel udvikling, gom 1 øjeblikket ikke aodtager noget .vederlag.

— il riconoscimento su un piano di completa parità del genitore singolo, e speciali aiuti finanziari per i genitori eon molti figli;
— fuld anerkendelse af enlige forældre og ekstra midler til forældre med børnerige familier;

(') tali sovrapposizioni sono menzionate all'articolo 19. paragrafo 4, del ric. (:) si ricorda inoltre che il segretario generale/alto rappresentante per la pesc assiste il consiglio nelle questioni rientranti nel campo della pesc, in particolare contribuendo alla formulazione, preparazio­ne e attuazione delle decisioni politiche e conducendo all'occorrenza, a nome del consiglio e su ri­chiesta della presidenza, un dialogo politico eon terzi (articolo 26 del tue).
(2) der gøres endvidere opmærksom på, at generalsekretæren/den højtstående fusp-repræsentant bistår rådet i spørgsmål, der falder ind under anvendelsesområdet for fusp, navnlig ved at bidrage til ud formningen, forberedelsen og implementeringen af politikafgørelser, samt ved efter behov på rådets vegne og på formandskabets anmodning at føre politisk dialog med tredjelande (artikel 26 i teu). se også kapitel v, punkt 5.