検索ワード: esaminiamoli (イタリア語 - デンマーク語)

esaminiamoli brevemente.
lad os kort opholde os ved det.

esaminiamoli uno per uno.
lad os kigge på hver af dem i rækkefølge.

esaminiamoli uno a uno e vediamo cosa si può fare.
lad os gennemgå dem enkeltvis og godkende så meget, vi kan.

gli aiuti sono stati accolti con gratitudine, ma esaminiamoli in prospettiva.
hjælpen er modtaget med taknemmelighed, men den bør sættes i perspektiv.

ma, se è vero che il consiglio è pervenuto ad alcuni risultati, è anche vero che altri ne ha mancati. esaminiamoli.
lad mig til slut gøre en bemærkning, der slutter sig til hr. bangemanns indlæg.

prendiamo gli obiettivi della commissione, che non sono affatto da biasimare- e la proposta stessa della commissione non è affatto da biasimare- esaminiamoli attentamente e affiniamoli.
lad os se på kommissionens mål, som slet ikke er dårlige mål- kommissionens forslag er slet ikke et dårligt forslag- lad os undersøge målene omhyggeligt, og lad os justere dem.

si agono un certo numero di problemi, in particolare silo che lei ha citato. se vi sono problemi di dnizione, esaminiamoli e facciamo delle proposte, scutendo un problema di questo tipo abbiamo eresse a disporre di cifre.
ortoli, næstformand ved kommissionen. — (fr) jeg forstår udmærket det spørsmål, der er blevet stillet, men jeg håber, de indser, at jeg ikke er hr. pisani, og at jeg ikke var i kingston. jeg har derfor slet intet kendskab til denne konversation.

esaminiamolo, allora, in dettaglio.
kort sagt, hvor går fællesskabet hen?