検索ワード: fermentati (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

fermentati

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

cacao (semi fermentati)

デンマーク語

kakao (gærede bønner)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mosti di uve parzialmente fermentati,

デンマーク語

- druemost i gæring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

residuo solido di grani fermentati

デンマーク語

rester af fermenteret korn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mosti di uve parzialmente fermentati con ig

デンマーク語

delvis gæret druemost med geografisk betegnelse

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

semi di cacao (fermentati o essiccati)

デンマーク語

kakaobønner (gærede eller tørrede)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

yogurt e altri prodotti di latte fermentati

デンマーク語

yoghurt og andre fermenterede mælkeprodukter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

succhi non fermentati di lamponi, ribes, ecc.

デンマーク語

tyktflydende varer bestående af ugærede safter af hindbær osv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- del latte e delle creme di latte fermentati,

デンマーク語

- fermenteret mælk og fløde

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e mosti di uve parzialmente fermentati con ig | italiano |

デンマーク語

| alle | kvbd, mkvbd, kpvbd, khvbd og delvis gæret druemost med geografisk betegnelse | italiensk |

最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

latte e crema coagulati, yogurt e altri prodotti fermentati

デンマーク語

koaguleret mælk og fløde, yoghurt o.a. fermenterede varer

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i vini devono essere fermentati in bottiglia secondo il metodo tradizionale,

デンマーク語

den er gæret på flaske efter den traditionelle metode

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di camellia sinensis)

デンマーク語

te (tørrede blade og stilke, også gærede, af camellia sinensis)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- i prodotti non fermentati: l'indice refrattometrico o la massa volumica,

デンマーク語

- ugærede produkter: brydningsindekset eller massefylden

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dark air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto, fermentati prima della commercializzazione;

デンマーク語

dark air-cured: tobak, der er tørret i fri luft under tag, og som er fermenteret, inden tobakken afsættes

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mosto di uve parzialmente fermentato

デンマーク語

delvis gæret druemost

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,973,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK