プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fondi per rischi e oneri
hensættelser
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
accantonamenti per rischi e oneri
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
dotazione per rischi e oneri (
bevilling til risici og udgifter (3)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
varie 13 . fondi rischi e oneri 14 .
periodeafgrænsningsposter da
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
d — accantonamenti per rischi e oneri
iii — andele i andre virksomheder og andre finansielle anlægsaktiver:
riserve per altri rischi e oneri
hensættelser til andre risici og omkostninger
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dolazione copertura per rischi e oneri (
bevilling til risici og udgifter (
accantonamenti per rischi ed oneri
. e. riserve per altri rischi e oneri
.e. hensaettelser til andre risici og omkostninger
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
accantonamentei per rischi ed oneri:
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter:
totale accantonamenti rischi e oneri
hensættelser til risici og udgifter
[accantonamenti per rischi ed oneri]
[hensættelser og omkostninger]
3.13 accantonamenti a lungo termine per rischi e oneri
3.13 langsigtede hensÆttelser til tab og omkostninger
accantonamento per perdite e oneri
hensættelse til tab og omkostninger
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• accantonamenti per rischi e oneri• passività nanziarie• debiti
• finansiel gæld• andre gældsposter
spese e oneri
udgifter
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
accantonamenti ai/utilizzi dei fondi per rischi di cambio e di prezzo
realiserede gevinster/tab på finansielle operationer nedskrivninger af finansielle aktiver og positioner hensættelser til dækning af valutakursog prisrisici
fondo per rischi ed oneri: fondi pensioni del personale
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter personalets pensionsfond
a) accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
a) hensaettelser til pensioner og lignende forpligtelser;
interessi e oneri assimilati
renteudgifter og lignende udgifter.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE