検索ワード: getta un ponte tra (イタリア語 - デンマーク語)

un ponte tra due ali
en bro mellem to "vinger

obliquità di un ponte
en bros skævhed

un ponte tra le culture e i mercati
bindeled mellem kulturer og markeder

pila di un ponte girevole
svingpille

rigurgito provocato da un ponte
vandstuvning forårsaget af bro

tirante d'aria di un ponte
fri sejlhøjde under bro

stazione intermedia di un ponte radio
radiorelæstation

pavimentazione della piattaforma d'un ponte
brodække

il ces: un ponte tra l'europa e la società civile
Øsu: forbindelsesleddet mellem eu og det civile samfund

cese info un ponte tra l’europa e la società civile organizzata
eØsuinfo en bro mellem eu og det organiserede civilsamfund

getta un' ombra da questa sorgente luminosa
kast en skygge fra denne lyskilde

anche il parlamento europeo svolge una funzione chiave in quanto getta un ponte tra lo sport e l'unione.
kontoret kan kontaktes på: tlf. (32-2) 296 92 58 og fax (32-2) 295 77 47.

costruzione di un ponte tra la scozia e l'isola di skye skye bridge ltd
opførelse af en bro mellem skotland og isle of skye skye bridge ltd

in che cosa il comitato costituisce un «ponte» tra l’europaelasocietà civile?
hvordan slår eØsu »bro« mellem eu og civilsamfundet?

anche ciò getta un' ombra sul sistema giudiziario democratico.
dette kaster en skygge over det demokratiske retssystem.

getta un' ombra sull' orizzonte rappresentato da questa retta
kast en skygge på horisonten defineret ved denne linje

pmi per il trasferimento delle tecnologie in modo da creare un ponte tra la comunità imprenditoriale e quella scientifica.
smv lånegarantier og lån på favorable vilkår. undervejs skabes der nye job for de virksomheder, der deltager i programmet.

il comitato economico e sociale europeo – un ponte tra l’europa e la societÀ civile organizzata
det europÆiske Økonomiske og sociale udvalg — en bro mellem eu og det organiserede civilsamfund

costruiamo un ponte tra paesi per l' industria e a livello umano, politico, sociale e culturale.
vi bygger en bro mellem lande for industrien og i menneskelig, politisk, social og kulturel henseende.

tuttavia, mentre l’art. 301 ce può essere considerato come un ponte tra due pilastri, l’art.
mens artikel 301 ef kan ses som en bro mellem søjlerne, kan artikel 308 ef imidlertid med sikkerhed ikke anses for at udfylde denne funktion. artikel 308 ef er i lighed med artikel 60, stk. 1, ef udelukkende