検索ワード: guardando questa foto (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

guardando questa foto

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

quante volte stampare questa foto:

デンマーク語

antal gange det markerede billede skal udskrives:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

seleziona qui la nazione dove questa foto è stata scattata.

デンマーク語

vælg det land hvor fotoet blev taget her.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guardando questa seconda pagina del modulo di controllo delle icone, vedrai due aree:

デンマーク語

når du kigger i den øvre del af ikon kontrolmodulet, ser du to områder:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guardando questo bilancio, cosa constatiamo?

デンマーク語

vor opmærksomhed og vor støtte gælder ungdomsforumet, som har hårdt brug for flere bevillinger til sit arbejde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un noto imbroglione tiene ancora questa foto in comice fuori dell'aula!

デンマーク語

en vel kendt svindler har stadig sit billede i ramme uden for salen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa foto mostrava come l'esplosione sottomarina nell'atollo di mururoa ha fatto tremare la terra e ha fatto ribollire l'acqua.

デンマーク語

det viste, hvordan den undersøiske sprængning på mururoaatollen rystede jorden og fik vandet til at koge.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedo bene perché lo si fa, ma è un errore, perché si può dire, guardando questi ultimi quattro anni, che il sistema monetario euro peo ha contribuito alla convergenza delle economie, allo stesso modo che questa convergenza ha potenziato il sistema monetario europeo.

デンマーク語

men selv om mit forslag fik støtte, vil jeg stadig stemme imod direktivet og beslutningsforslaget.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guardando questa finestra, vedrai tre liste (tutti gli utenti, utenti selezionati, e non mostrare utenti). puoi anche vedere un' immagine, e alcune opzioni nella parte destra della finestra.

デンマーク語

når du kigger på dette vindue vil du se tre lister (alle brugere, udvalgte brugere, og ikke- viste brugere) du vil også se en billed- felt, og et sæt valg langs højre side af vinduet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in india la maggior parte di queste foto sono scattate ai matrimoni. perfino coloro che non possono permettersi un vero servizio fotografico vengono comunque immortalati subito dopo le nozze, poiché la foto vale come attestato di matrimonio ufficialmente riconosciuto.

デンマーク語

i indien er de mest almindelige familiefotos fra bryllupper, der er en begivenhed, hvor der altid bliver taget billeder, og selvom folk muligvis ikke har råd til det, så bliver de nygifte fotograferet umiddelbart efter brylluppet.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,198,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK