人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che hanno avuto successo.
det er mit forslag.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
che effetto hanno avuto?
med hvilket resultat?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hanno avuto già due risposte.
jeg har ført regnskab over, hvad der er foregået.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alcuni pazienti hanno avuto:
nogle patienter har fået:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
aziende che hanno avuto contatti
kontaktbedrifter
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
hanno avuto un grande successo.
deres virksomhed har givet særdeles gode resultater.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
essi hanno avuto un comportamento irreprensibile.
siden hvornår har et koordinatormøde været en officiel del?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in pochi casi, pazienti che hanno avuto
i få tilfælde kan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1 programmi della dg xx11 hanno avuto peraltro numerosi altri effetti positivi.
men programmer har haft mange andre positive virkninger.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
consiglio che hanno avuto luogo in seguito.
stemmeforklaring meforklaring
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esse hanno avuto luogo nei seguenti giorni:
de fandt sted på følgende datoer:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tutte le prove hanno avuto esito positivo.
alle prøver giver et positivt resultat.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
purtroppo non hanno avuto l'appoggio che meritavano.
desværre har de ikke fået den støtte, de fortjener.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gli eventi hanno avuto conseguenze sia positive sia negative.
festligholdelserne har både haft positive og negative følger.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
tali variazioni hanno avuto un'incidenza sulla comunità.
det er vanskeligt at forudsige oliepristendenser for 1983.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vorrei ricordare che la commissione e la cee hanno avuto risultati positivi in quest'ultimo settore.
kommissionens forslag drejer sig om transportforbindelser mellem en havn og dens bagland.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sappiamo che ci sono stati paesi che hanno avuto risultati positivi, come riportato dall'onorevole eisma.
for det første har vi fastlagt et godt arbejdsprogram for csd for de næste fem år og endnu et topmøde rio+10 i år 2002.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le consultazioni non hanno avuto esito positivo ma saranno riprese nel 1982.
konsultationerne har endnu ikke ført til resultater, men vil blive genoptaget i 1982.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i prestiti concessi in america latina e in asia hanno avuto esito positivo.
den afviger i en vis udstrækning fra kommissionens forslag, som de er fremlagt i det foreløbige forslag til budget.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
previa consultazione dei servizi interessati, tutte le domande hanno avuto esito positivo.
i alle tilfælde blev tilladelsen givet, efter aftale med de kompetente tjenestegrene.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：