検索ワード: il saluto varia in relazione al destinatario (イタリア語 - デンマーク語)

in relazione al venezuela
vedrørende venezuela

in relazione al merito di
hvad angår dets materielle

significativo in relazione al genere
kønsrelevans

l' emivita varia da 5 a 7 ore, in relazione al dosaggio.
den endelige halveringstid er 5- 7 timer, afhængigt af dosis.

il riesame riguardava soltanto il dumping in relazione al richiedente.
undersøgelsen var begrænset til en undersøgelse af dumpingaspektet for så vidt angår ansøgeren.

variazione della velocitá in relazione al tempo
hastighedens variation med tiden

2 indicazioni in relazione al carattere sensibilizzante (
enhver hudsygdom, som mistænkes for at være forbundet med arbejdet, skal straks indberettes.

certezza giuridica in relazione al campo di applicazione
retssikkerhed med hensyn til anvendelsesområde

abbiamo parlato di occupazione in relazione al bilancio.
vi har talt om beskæftigelse i forbindelse med budgettet.

compiti di ispezione in relazione al trasporto e alla commercializzazione
inspektionsopgaver i forbindelse med transport og afsætning

risoluzione del fallimento del mercato in relazione al passaggio digitale
afhjælpning af markedssvigt i forbindelse med overgang til dtb-t

i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde

1, della stessa, in relazione al suo art. 12, n.
dansk tekst foreligger endnu ikke.

effettuare una distribuzione in relazione al capitale primario di classe 1;
foretage udlodning i forbindelse med egentlig kernekapital

(8 ) - in relazione al grado di sviluppo dei territori,
(8) alt efter en regions udviklingsniveau.

assicurazione disoccupazione: a) in relazione al liechtenstein e alla svizzera:
arbejdsløshedsforsikring: a) for så vidt angår liechtenstein og schweiz :

e) la situazione attuale in relazione al perseguimento delle infrazioni constatate;
e) den aktuelle situation med hensyn til opfølgningen af overtrædelserne

angolo d'inclinazione dell'orbita in relazione al piano dell'equator e
baneindfaldsvinkel til ækvatorplan

1408/71 e 574/72, salvo in relazione al punto d'inoltro».
under build 4 vil der blive foretaget undersøgelser om eventuel udvidelse til efterladte- og invalidepensionsordninger. ordninger.

di salute e in relazione al non inquinamento del l'ambiente sia nelle comunità rurali che urbane.
men omvendt må jeg anmode dem om ikke nu at forlange resultater af mig, som jeg endnu langtfra kan præstere.