人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il tuo nome e cognome
dit for - og efternavn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il tuo nome
dit navn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
il tuo nome:
priseditor
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
crea il tuo dvd
lav din egen dvd
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
usa il tuo voto!
brug din stemme
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
inserisci il tuo nick
angiv dit kaldenavn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cerca il tuo dominio
søg efter domæne
最終更新: 2010-03-22
使用頻度: 1
品質:
il tuo nome, in inglese
dit navn, på engelsk
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
conquista il tuo desktop!
erobr din desktop!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
compatibile con il tuo laptop?
skal passe til den bærbare?
最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 4
品質:
connetti prima il tuo cellulare.
forbind først din mobiltelefon.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impostare il tuo browser web preferito
opsætning af din foretrukne browser
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
usa il tuo sconto education apple.
få apples uddannelsespriser.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 4
品質:
scegli il tuo modello: spedizione gratis
konfigurer og få gratis levering.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 5
品質:
da ciò deriva che i regola menti sono molto complicati e spesso non bene aggiornati.
• der er meget bureaukrati forbundet med at overholde arbejdsmiljøbestemmelserne.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
inoltre, anche i contenuti dei servizi e gli operatori stessi sono ancora non bene identificati.
desuden er indholdet af operatørernes tjenesteydelse stadig ikke ordentligt afgrænset.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
dimostra che sei in grado di mantenere la calma sotto pressione prendendoti il tuo tempo per soppesare la domanda e non rispondere in maniera frettolosa.
bevis, at du kan bevare roen under pres ved at give dig tid til at overveje spørgsmålet og svare roligt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sopraggiunge il tuo destino, o abitante del paese: arriva il tempo, è prossimo il giorno terribile e non di tripudio sui monti
turen kommer til dig, som bor i landet; tiden er inde, dagen er nær, en dag med rædsel og ikke med frydeskrig på bjergene.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: