人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nostra seconda richiesta è di istituire un codice bancario europeo, per esempio l' iban.
for det andet at indføre et europæisk banknummer, f.eks. iban.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
la banca centrale europea è l' organismo più indicato per promuovere l' utilizzo di formulari unitari e di un unico codice bancario in europa.
ecb er prædestineret til at fremme fælles dataformularer og fælles bankkontonumre i europa.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
b ) è identificato come ufficio che tiene conti titoli in tale stato tramite un numero di conto , un codice bancario o un altro mezzo di identificazione specifico . 2 .
2 . ved anvendelsen af stk .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indirizzo di posta elettronica: coordinate bancarie (per i bonifici indicare il bic anziché il codice bancario e l’iban anziché il numero di conto):
bankoplysninger (til brug for overførsler angives i stedet for bankkoden bic-koden og i stedet for kontonummer iban-koden):
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
la commissione completerà la pre sentazione delle proposte già previste nel pro gramma di codificazione del 1994 (codice bancario, sicurezza sociale dei lavoratori migranti, cosmetici, sementi agricole).
kommissionen vil ligeledes lægge den største vægt på vedtagelsen af de gennemførelsesforanstaltninger, der skal styrke procedurerne for gensidig bistand på told- og landbrugsområdet. det.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la bce potrebbe dare il suo contributo facendo utilizzare per i pagamenti un formulario unico a livello europeo e appoggiando l' istituzione di un codice bancario unico per tutta l' unione nell' ambito del sistema internazionale iban.
den europæiske centralbank kunne hjælpe på dette område, nemlig med at gennemføre et fælles europæisk dataformat til pengeoverførsler og med hjælp til gennemførelse af et fælles europæisk bankkontonummer inden for det internationale iban-system.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
40% dopo che la commissione ha ricevuto la dichiarazione firmata; 30% dopo che la commissione ha ricevuto e approvato la relazione intermedia che illustra la realizzazione delle fasi 1, 2 e 3 del progetto descritte al punto 2 e che presenta un bilancio intermedio; 20% dopo l'invio e l'approvazione della relazione finale e dei risultati dell'indagine oggetto della settima fase indicata al punto 2; 10% dopo l'invio e l'approvazione dei risultati dell'indagine "ex post" oggetto dell'ultima fase indicata al punto 2 sul conto bancario aperto appositamente per l'azione codice bancario codice sportello aperto a nome di presso l'istituto finanziario
20% efter forelæggelsen og godkendelsen af den endelige rapport og af resultaterne af den undersøgelse, som finder sted i syvende fase. jf. punkt 2;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。