検索ワード: include lo spray ma non lo shock elettrico (イタリア語 - デンマーク語)

protezione contro lo shock elettrico
beskyttelse mod elektrisk stød

ma non lo sono.
men det er jeg ikke.

ma non lo farete.
men det gør de jo ikke.

ma non lo ha fatto.
nu fremtræder jeg som løgner.

mi spiace, ma non lo so.
jeg beklager, men jeg ved det ikke.

sembra facile ma non lo è.
det lyder nemt, men er det ikke.

mi dispiace, ma non lo sarebbe.
jeg er bange for, at det ikke er tilfældet.

molto potrei dire, ma non lo dirò.
jeg kunne sige meget mere, men vil lade det usagt.

ma non lo faremo per la relazione pöttering.
en sådan fremgangsmåde er uacceptabel.

il sistema appare neutrale, ma non lo è.
det lyder neutralt, men det er det ikke.

il paragone vi sembra esagerato, ma non lo è.
sammenligningen forekom mer dem måske søgt.

potrò forse avere torto, ma non lo faccio.
måske er det forkert af mig, men jeg gør det ikke.

protezione contro lo shock elettrico (punto 4.2.7.3): nessuna interfaccia identificata
indvendig støj (afsnit 4.2.7.6): delsystemet drift luftkonditionering (afsnit 4.2.7.7): delsystemet infrastruktur og delsystemet drift

il belgio ha firmato il trattato, ma non lo ha ratificato.
belgien har undertegnet, men ikke ratificeret traktaten.

disinfetti il tappo di gomma del flaconcino, ma non lo rimuova.
rens gummimembranen på hætteglasset, men fjern den ikke.

bisogna cancellare yalta, ma non lo si potrà fare in un solo giorno.
herved gives parlamentet snarere visse dispositionsmuligheder.

sarebbe stata sufficiente la volontà di farlo ma non lo farà e perché?
der er ingen, der for alvor har draget analysen i tvivl.

potremmo anche dire che a siviglia non otterremo alcun risultato, ma non lo faremo.
vi kunne sige, at det ikke vil lykkes i sevilla, men det gør vi ikke.

anch'io potrei citare esempi simili a quello riportato dal collega ma non lo farò.
grundårsagerne er stort set de samme som under tidligere folkevandringer.

dovrebbe essere qualcosa di scontato, vicini come siamo all'anno 2000, ma non lo è.
det problem, der for øjeblikket er mest presserende, nemlig den høje arbejdsløshed, skal derfor i særlig grad vies opmærksomhed.