検索ワード: io volevo vedere solo il tuo viso (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

io volevo vedere solo il tuo viso

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

vengono illuminati solo i caratteri, per consentirti di vedere solo il necessario, senza distrazioni.

デンマーク語

det er kun tegnene som oplyses, så du kan se det du har brug for uden at blive distraheret.

最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

... che puoi impostare una radice del progetto al di sotto della radice del tuo documento e porre quindi un database di password o delle librerie dove può accedere solo il tuo account di utente.

デンマーク語

... at du kan indstille projektets rod i din dokument- rod og så overføre database adgangskodefiler og biblioteker hvor de kun kan tilgås af din egen brugerkonto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tuo nome questo campo dovrebbe contenere il tuo nome così come vuoi venga visualizzato nell' intestazione del messaggio; se lo lasci vuoto, apparirà solo il tuo indirizzo di posta.

デンマーク語

dit navn dette felt skal indeholde dit navn, som du vil have, at det skal fremstå i brevhovedet, i en e- mail der sendes ud. hvis du efterlader dette blankt, vises dit rigtige navn ikke, men kun e- mail- adressen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

o mia colomba, che stai nelle fenditure della roccia, nei nascondigli dei dirupi, mostrami il tuo viso, fammi sentire la tua voce, perché la tua voce è soave, il tuo viso è leggiadro»

デンマーク語

min due i fjeldets kløfter, i bjergvæggens skjul! lad mig skue din skikkelse, høre din røst, thi sød er din røst og din skikkelse yndig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

& kdesu; utilizza un demone, chiamato kdesud. il demone sta in ascolto di comandi ad un socket & unix; in / tmp. i permessi del socket sono 0600 così che solo il tuo id utente può connettervisi. se è attivata la memorizzazione delle password, & kdesu; esegue il comando attraverso questo demone. scrive il comando e la password di root a questo socket e il demone esegue il comando utilizzando su, come descritto sopra. fatto questo, il comando e la password non sono gettati via. sono, invece, memorizzati per una quantità di tempo specificata. questo è il valore di timeout del modulo di controllo. se un' altra richiesta per lo stesso comando arriva entro questo periodo di tempo, il client non deve fornire nuovamente la password. per evitare che gli hacker che irrompono nel tuo account rubino le password dal demone (per esempio, connettendo un debugger), il demone è installato con l' id di gruppo nogroup. questo previene tutti i normali utenti (inclusi tu) dall' ottenere password dal processo kdesud. inoltre il demone imposta la variabile di ambiente display al valore che aveva quando è stato lanciato. l' unica cosa che un hacker può fare è eseguire un applicazione sul tuo display.

デンマーク語

& kdesu; bruger en dæmon, der hedder kdesud. dæmonen lytter til en & unix; - sokkel i / tmp for kommandoer. sokkelens tilstand er 0600 så kun dit bruger- id kan forbinde til den. hvis 'husk kodeord' er aktiveret, kører & kdesu; kommandoer gennem denne dæmon. den skriver kommandoen og root 's kodeord til soklen og dæmonen kører kommandoen ved brug af su, som tidligere beskrevet. efter dette bliver kommandoen og kodeordet ikke smidt væk. i stedet for bliver de husket et specifikt tidsrum. dette er' udløb af tid '- punktet fra kontrolmodulen. hvis en anden forespørgsel for den samme kommando kommer indenfor denne tidsperiode, bliver klienten ikkenødt til at angive kodeordet. for at holde crackere som måtte være brudt ind på din konto fra at stjæle kodeordet fra dæmonen (for eksempel, ved at tilknytte en fejlretter), er dæmonen installeret' set- group- id nogroup '. dette skulle forhindre alle normale bruger (inklusive dig) fra at få kodeord fra kdesud - processen. dæmonen sætter også display - miljøvariablen til den værdi den havde da den blev startet. det eneste en cracker kan gøre er at køre et program på din skærm.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,490,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK