検索ワード: le prime (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

le prime

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

le prime due operazioni

デンマーク語

de første to transaktioner

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(dopo le prime 24 ore)

デンマーク語

4

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dose dopo le prime 24 ore

デンマーク語

dosis efter de første 24 timer (vedligeholdelsesdosis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ore (per le prime 24 ore)

デンマーク語

(i de første 24 timer)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le prime 48 città ammesse

デンマーク語

første 48 byområder udvalgt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono le prime ore del mattino.

デンマーク語

det er tidligt på morgenen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le prime ricerche dell'istituto...

デンマーク語

kontorets første undersøgelser. . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le prime crepe sono già visibili.

デンマーク語

de første revner i murværket er allerede synlige.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le prime quattro cifre sono 9880;

デンマーク語

de fire første cifre er 9880.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 430 chilogrammi per le prime due gare,

デンマーク語

- 430 kg for de to første licitationer

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esposizione che copre le prime perdite

デンマーク語

"first loss"-eksponering

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le prime 500 corone non sono deducibili.

デンマーク語

de første 500 dkk er ikke fradragsberettigede.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco le prime marmellate fatte in casa!

デンマーク語

og det første hjemmelavede syltetøj!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) le prime quattro cifre sono 9880;

デンマーク語

b) de fire første cifre er 9880.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le prime ed i secondi sono indissociabili. bili.

デンマーク語

systemets fordele og ulemper er således uadskillelige.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i giovani, spesso, sono le prime vittime.

デンマーク語

de unge er ofte de første ofre.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le prime avverranno il 25 marzo in ungheria.

デンマーク語

jeg vil hermed afslutte mit svar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le prime due percentuali, illustrate nel grafico n.

デンマーク語

for hver region gives der tre sæt statistikker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data proposta per le prime azioni: ottobre 2005.

デンマーク語

måldato for de første aktioner: oktober 2005.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oggi, sono state formulate le prime applicazioni pratiche.

デンマーク語

i dag er de første planer klar til anvendelse i praksis. den 6. maj i år fremlagde europa-kommissionen den første af disse genopretningsplaner, »torskeplanen«, for at imødegå den mest akutte situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,903,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK