人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e cosi il problema della cooperazione con il terzo mondo.
i de sidste år har det bestemt haft en vis effekt, at budgetudvalgets og dets ordføreres vagtsomme øje har hvilet på mange poster og også på denne — men også i år bør der foretages en nøje kontrol.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nel 1981 la bei ha finanziato due progetti in questo settore per un importo totale di 77 milioni di ecu (37 fi del totale degli interventi della bei)· questo settore e cosi* il primo a beneficiare degli interventi della bei.
i 1981 finansierede eib to projekter inden for denne sektor til et samlet beløb af 77 mio ecu (37$ af alle eib's interventioner). eib's aktioner har således været til størst fordel for denne sektor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
benché in precedenza abbiamo dimostrato un significativo effetto disgregante nel cambiamento di un'ora (monk e folkard, 1976) e abbiamo addirittura constato correlazioni piccole ma significative con le misurazioni individuali delle differenze (monk e aplin, 1980), i dati tendono ad essere piuttosto "rumorosi" e cosi il non aver riscontrato correlazioni più sostanziali può semplicemente riflettere la natura impoverita dei dati.
af praktiske grunde vil disse vidnesbyrd blive overvejet inden for rammerne af den ovenstående klassifikation, skønt det bør bemærkes, at denne klassifikation i nogle tilfælde er ret vilkårlig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。