検索ワード: mancano i dox di calligaris (イタリア語 - デンマーク語)

mancano i dati.
ingen oolysninger.

mancano i manuali di istruzioni.
der mangler betjeningsvejledninger.

mancano i dati relativi.
ingen oplysninger.

non ci mancano i soldi.
der er ingen forskel.

mancano i giudici e il personale incaricato di assisterli.
der er mangel på dommere og andet personale.

ci mancano i fondi in ambito sociale.
det indebærer en fælles våbenpolitik.

inoltre, su entrambe le sponde, mancano i posti di frontiera;
desuden mangler der grænsekontrolsteder i begge ender.

mancano i mezzi efficienti per migliorare la politica amministrativa e di bilancio.
mit mål er at sørge for, at problemerne bliver løst, at eu bliver trimmet til nye opgaver, til de store ud fordringer, vi står over for, og at eu forberedes på og magter udvidelsen med de øst- og centraleuropæiske lande.

ci mancano i criteri per marcare la linea di confine fra tutela e sfruttamento.
vi mangler kriterier for, hvorledes vi vil skelne mellem beskyttelse og udnyttelse.

mancano i capitali necessari per la ristrutturazione e la modernizzazione.
kapitalressourcerne til omstrukturering og modernisering er utilstrækkelige.

come per la tabella ii, mancano i dati del regno unito.
246 ansvarlig for gennemførelsen.

egli mi ha detto che non mancano i volontari per il suo reggimento.
jeg kender endog en delegation, der underskrev aftaler under et besøg, som de så oven i købet kaldte humanitært.

abbiamo le idee, abbiamo denaro sufficiente, ma mancano i funzionari.
hvor dan sikres demokratisk kontrol på fællesskabsplan?

mancano i dati relativi ai sistemi di turni fissi e alternati praticati nella maggior parte dei paesi.
de grunde, der blev anført for at holde op med at arbejde i holddrift, drejede sig hovedsagelig om faldende produktionsefterspørgsel.

si utilizza il codice 4 quando mancano i dati relativi alla produzione fisica.
hvis den faktiske produktion ikke foreligger, anføres kode 4.

tra l' altro, mi permetto di osservare brevemente che mancano i verdi.
i øvrigt, hvis jeg lige kort må indskyde dette, mangler de grønne.

codice 4 si utilizza il codice 4 quando mancano i dati relativi alla produzione fisica.
kode 4 hvis den faktiske produktion ikke foreligger, anføres kode 4.

articolo 9 trasferimenti di fondi per i quali mancano i dati informativi relativi all’ordinante
artikel 9 pengeoverførsler uden oplysninger om indbetaler

se vengono operati tagli al bilancio per questa voce, mancano i soldi per uno sviluppo civile.
hvis vi får nedskæringer på budgettet her, mangler der penge til en civil udvikling.

19.5.1983 ad esempio la cockerill-sambre del mio paese, mentre mancano i mezzi per una politica di rinnovamento.
nr. 1-299/291 pæiske arbejdsverden havde vi næsten mistet den nære kontakt med hverdagsproblemerne!