人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mandami una mail per fissare l
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
squadra per fissare
vinkelplan
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gancio per fissare tegole
krog til fastgørelse af tagsten
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bacchetta per fissare i tappeti
tæppeholder til trapper
ci troviamo qui per fissare una data.
vi er samlet her for at gøre status.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
mandami una copia riservata del messaggio
blind kopi- e- mail til dig selv
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
e troppo presto per fissare un termine per l'adesione.
det er i dag endnu for tidligt at sætte dato på tiltrædelsen.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
macchina per fissare i coperchi alle scatole piene
maskine til lukning af dåser
i dati disponibili non sono sufficienti per fissare una dga.
de foreliggende data er utilstrækkelige til at opstille en adi. biokemisk vil dette opløsningsmiddel opføre sig som andre tertiære carbinoler, som normalt ikke er særlig reaktive.
criteri dettagliati per fissare l’importo della multa o della sanzione;
detaljerede kriterier for fastsættelse af bøden eller tvangsbøden, og
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per fissare un appuntamento, telefonare al n. 4301-2634.
interesserede bedes henvende sig på tlf. 4301-2634 for at aftale tid.
che stabiliscano le regole per fissare il livello di tolleranza;
regler for bestemmelse af toleranceniveauet
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- l' articolo 6 per fissare l' importo di riferimento a 7 milioni di eur .
december 2013 - artikel 6 for at fastsætte et nyt referencebeløb på 7 mio . eur .
per fissare l’ anello, farlo ruotare di un quarto di giro ed assicurarsi che sia bloccato.
stemplets ring drejes en kvart omgang for at fastlåse den og sikre at den er låst.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
non è stato definito alcun indirizzo e-mail per l'account
konto mangler e-postadresse
最終更新: 2016-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per queste sostanze sono disponibili informazioni insufficienti per fissare un sqa-cma.
der foreligger ikke tilstrækkelige oplysninger til, at der kan fastsættes en mac-eqs for disse stoffer.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la commissione manterrà i poteri normativi per fissare prescrizioni tecniche e obblighi procedurali.
kommissionen skal fortsat være ansvarlig for de resterende retsforskrifter (fastsættelse af tekniske og proceduremæssige krav).
- le disposizioni adottate per fissare nuovi parametri conformemente all ' articolo 9 .
_ de bestemmelser , der er truffet med henblik paa at fastsaette nye parametre i overensstemmelse med artikel 9 .
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- le disposizioni adottate per fissare nuovi parametri conformemente all'articolo 9;
- hvilke bestemmelser der er truffet med henblik paa at fastsaette nye parametre i overensstemmelse med artikel 9 ;
non è stato definito alcun indirizzo e-mail. per favore modificare l'account
ingen e-postadresse angivet. rediger kontoinformation
c) le disposizioni adottate per fissare nuovi parametri a norma dell'articolo 9;
c) hvilke bestemmelser der er truffet med henblik på at fastsætte nye parametre i overensstemmelse med artikel 9