検索ワード: mangiare per vivere non vivere per mangiare (イタリア語 - デンマーク語)

e' necessario che, infine, l' europa mangi per vivere e smetta di vivere per mangiare.
nu må eu altså spise for at leve og ikke leve for at spise.

e' necessario che, infine, l'europa mangi per vivere e smetta di vi vere per mangiare.
nu må eu altså spise for at leve og ikke leve for at spise.

in realtà mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per dio
thi jeg er ved loven død fra loven, for at jeg skal leve for gud.

voglio chiarire in questa dichiarazione di voto che i lavoratori non hanno il desiderio di lavorare per sempre: i lavoratori hanno il desiderio di arrivare presto alla pensione, a una pensione buona e sufficiente per vivere, per lasciare il posto ai giovani.
i denne stemmeforklaring vil jeg gerne slå fast, at arbejdstagerne ikke har noget ønske om at arbejde hele livet. arbejdstagerne vil gerne gå tidligt på pension og modtage en pæn pension, der er tilstrækkelig til at leve for, så de kan give plads til de unge.

grazie ai programmi «gioventù per l'europa», eras mus, comett, petra e lingua, nel 1992 circa 200 000 giovani europei hanno fruito del sostegno della comunità per studiare, formarsi, imparare le lingue straniere o semplicemente per vivere per un certo tempo in un altro paese membro.
takket være programmerne »ungdom for ef«, erasmus, comett, petra og lingua har næsten 200 000 unge ef-borgere i 1992 fået ef-støtte til at studere, uddanne sig, lære fremmedsprog eller simpelthen opholde sig et stykke tid i et andet med lemsland.