検索ワード: manichino da sarto (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

manichino da sarto

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

manichino da 15kg

デンマーク語

15 kg attrap

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

manichino da vetrina

デンマーク語

vinduesmannequin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

categoria del manichino da usare

デンマーク語

kategori attrap, som skal anvendes

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gessetti per scrivere e per disegnare, gessi da sarto e gessi da bigliardi

デンマーク語

skrive­ og tegnekridt, skrædderkridt og billardkridt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gessetti per scrivere o per disegnare e gessetti da sarto (esclusi quelli della voce 9608)

デンマーク語

skrive- og tegnekridt samt skrædderkridt

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il dispositivo di esclusione deve coprire l’intera larghezza della cinghia in posizione installata con un manichino da 15 kg installato.

デンマーク語

spærreanordningen skal i monteret stand dække hele gjordens bredde med 15 kg attrappen anbragt.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

potrà notare che l'opuscolo presenta un solo modello di deputato: un signore che è una via di mezzo fra un manichino da vetrina e un manifesto pubblicitario di deodoranti.

デンマーク語

de vil bemærke, at der i denne brochure kun er repræsenteret en enkelt prototype på et parlaments medlem, en herre, der ligner en blanding mellem en mannequin for skræddersyet tøj og en deodorantreklame.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con la cinghia inguinale fissata e nella sua posizione più lunga, qualora sia regolabile, non deve essere possibile regolare la cinghia sottoaddominale al di sotto del bacino né nel manichino da 9 kg né in quello da 15 kg.

デンマーク語

med skridtgjorden påsat og indstillet til sin største længde må hoftegjorden ikke kunne komme op over hoften hverken på 9 kg eller 15 kg attrappen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inserire quindi trasversalmente nella tela degli spezzoni di miccia, ad una distanza di 5-6 mm da ciascuna estremità, uno spillo da sarto (3.12) ed a partire da questo spalmare di colla lo spezzone stesso per circa 2 cm.

デンマーク語

i en afstand af 5 til 6 mm fra enden indstikkes derefter en lille knappenål ( 3.12 ) på tværs i kappen på hver af sprængsnorene, og regnet herfra påføres sprængsnorene lim på ydersiden i en længde af ca . 2 cm .

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,565,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK