検索ワード: mi piace la pasta (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

mi piace la pasta

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

mi piace

デンマーク語

kan godt lide

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi piace

デンマーク語

kan ikke lide

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

last. fm: mi piace

デンマーク語

last. fm: elsk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi piace farle.

デンマーク語

jeg bryder mig ikke om at afgive dem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi piace la parola “ burocratico” .

デンマーク語

jeg bryder mig ikke om ordet bureaukratisk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

mi piace l' uguaglianza.

デンマーク語

jeg er en stor tilhænger af lighed.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per questo mi piace la parola parità.

デンマーク語

derfor kan jeg godt lide ordet ligeberettigelse.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tale proposta non mi piace.

デンマーク語

det gælder både gamle og nye områder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

macchina per dividere la pasta

デンマーク語

dejdelemaskine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e questo non mi piace affatto.

デンマーク語

jeg finder overhovedet ikke dette tilfredsstillende.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non mi piace quello che sta succedendo.

デンマーク語

jeg synes, det er meget kedeligt- alt, hvad der sker her.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(fr) non mi piace parlare di me.

デンマーク語

(fr) jeg bryder mig ikke om at tale om mig selv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pasta è preparata con lavorazione diretta.

デンマーク語

dejen forberedes på en direkte måde.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi piace molto la campagna, signor presidente, come a molti.

デンマーク語

ligesom mange andre holder jeg meget af landet, hr. formand.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la procedura che stiamo seguendo non mi piace.

デンマーク語

selv om vi ikke kan ændre det i dag, så jeg gerne, at en eller anden i parlamentet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii legno, la carta e la pasta di legno

デンマーク語

træ, papir og papirmasse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a voi non piace la concorrenza ! lo sappiamo bene.

デンマーク語

(bifaldfra den europæiske demokratiske gruppe)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi piace pensarlo e lo credo in tutta coscienza.

デンマーク語

det tror jeg, at det er, og jeg er i god tro.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi piace rebbe pensare che tanto tranquilla non lo sia.

デンマーク語

jeg ville ikke fortsætte, men jeg skal notere dem i referatet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- come mi piace chiamarla - di molti discorsi europeisti.

デンマーク語

så er der ehdnu én gang spørgsmålet om udvidelsen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,438,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK