検索ワード: mietere il grano (イタリア語 - デンマーク語)

oggetto: premio per il grano duro
om: præmien for hård hvede

si suggerisce di trasformare il grano in plastica.
men vi finder det ikke rigtigt at pille dem ud til særlig omtale.

un'altra coltura da rinnovo è il grano.
en anden vekseldrift er majs.

il grano duro è quindi una delle alternative possibili.
hepatitis b-virus samt andre sygdomsfremkaldende vira angriber arbejdstagerne.

essi caricarono il grano sugli asini e partirono di là
så læssede de deres korn på Æslerne og drog bort.

anche il grano duro dovrebbe essere ammesso all'intervento
Østeuropa og sng vil fremme den politiske forståelse og samarbejdet, fastslog gordon adam, hvis betænkninger

i meccanismi dei prelievi e delle restituzioni per il grano tenero
afgifts- og restitutionssystemet for blød hvede

segue allora una normalizzazione avente lo scopo di affinare il grano
så følger en normalisering, der har kornforfining som formål

simone, simone, ecco satana vi ha cercato per vagliarvi come il grano
men herren sagde: "simon, simon! se, satan begærede eder for at sigte eder som hvede.

(10) le specie di fusarium infettano il grano prima del raccolto.
(10) fusariumarter inficerer kornet inden høsten.

il diritto al premio compensativo supplementare per il grano duro è indipendente dalla proprietà.
retten til yderligere kompensationsbetaling for hård hvede er afhængig af ejendomsretten. retten tilfalder den, der har dyrket hård hvede på en jord, der berettiger hertil, enten som ejer eller som forpagter i referenceperioden 1988/89 til 1991/92.

noi siamo riusciti del tutto, a mio parere, a separare il grano dal loglio.
derfor kan forslag om minimumsregler være en måde at få indflydelse på, samt en god medicin, når forhandlingerne er mislykkedes.

de backer-van ocken al tempo stesso coltivare il grano e allevare il bestiame.
de backer-van ocken balance mellem beskyttelsen af landets økologi og befolkningens behov for arbejde og indtægt.

il grano sarà disponibile tanto per i mulini a conduzione familiare quanto per i grandi mulini ?
en sådan form for politik vil ikke forbedre mulighederne for en forvaltning af land brugspolitikken.

'zeainduratar, il grano duro e i loro derivati)utrlrzzau devono esserelnteramente ottenutl' e
— al anvendt kom og mel (undugen majs af anen »zea indurau« samt hird hvede og heraf fremstil­lede produkter) skal fremstilles fuldtud, og

domande di risarcimento danni causati dal prezzo di entrata troppo elevato fissato per il grano duro importato dai paesi terzi
søgsmål om erstatning på grund af en for høj tærskelpris for hård hvede, som er indført fra tredjelande de

oggetto : incidenze del premio per il grano duro sui costi di produzione della pasta in germania e gran bretagna.
om: virkningen af prisen for hård hvede på udgifterne til den britiske og tyske pastaproduktion. produktion.

la fornitura di pasta greca a prezzi bassi non è dunque dovuta ad un'organizzazione del mercato per il grano duro.
kommissionens videre behandling af europa-parlamentets udtalelser vedrørende dens forslag under mødeperioden ï juli 1981

- misure speciali d'intervento per la grecia riguardanti il grano duro regolamento c 7/2.1.107
- procedure i henhold til eØf-trantatens artikel 93 over for afgrænsningen af

come per il grano tenero, la produzione di grano duro è in netto aumento, poiché nel 1984 ammonta a quasi 6 milioni di t.
svinebestanden i nederlandene voksede dog med 3,1% til nu 11,3 mio svin. hvilket placerer nederlandene på andenpladsen i ef efter tyskland (24.2 mio svin), men foran frankrig (10,6 mio svin).